sit and wait — перевод на русский

sit and wait — сидеть и ждать

Well, we just have to sit and wait until someone comes and digs us out.
Ну, нам остаётся сидеть и ждать, пока кто-то не придёт и не выкапает нас.
Sit and wait till they go off, until «boom»?
Сидеть и ждать пока они сами не бах-бах?
— Right. So we just sit and wait? Okay.
— И что, просто будем сидеть и ждать?
Can we but sit and wait?
Можем ли мы, но сидеть и ждать?
Who says you have to sit and wait for him?
Кто сказал, что ты должна сидеть и ждать его звонка?
Показать ещё примеры для «сидеть и ждать»...
advertisement

sit and wait — ждать и

ESU is on site and waiting for our go.
Спецназ готов и ждёт нас.
Tell them to go to the airport and sit and wait for that plane to leave just in case Pond arrives.
Скажи им ехать в аэропорт и ждать там до вылета этого самолета, вдруг Понд там объявится.
Ask the support parties how long they will sit and wait for news from Norway.
Узнай у них, сколько они готовы ждать хороших новостей из Норвегии.
I don't want to sit and wait under the trees while you talk.
Я не хочу ждать под деревом, пока вы говорите.
Just, sit and wait.
Просто жди.
Показать ещё примеры для «ждать и»...
advertisement

sit and wait — подождать

We're just gonna have to sit and wait.
Нам нужно только подождать.
And it's not like I can ask everybody to sit and wait while I get over it.
И я не могу попросить подождать пока у меня улучшиться настроение.
It can sit and wait, like Jordan Sinclair.
Он может и подождать, как и Джордан Синклер.
I gave the driver 100 bucks to sit and wait, so whenever we're ready to go-— like, maybe right now-— all we have to do is walk outside.
Я дал водителю 100 баксов за то, чтобы он подождал, так что когда мы будем готовы уйти... Например, может, прямо сейчас... Нам нужно будет просто выйти на улицу.
We're just gonna sit and wait until, you know, You're safe to drive, which would be in about...
Мы подождём, пока тебе не будет безопасно вести машину.
Показать ещё примеры для «подождать»...