simple pleasures — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «simple pleasures»

simple pleasuresпростые удовольствия

I mean, you got to let me have my simple pleasures.
Я думаю, вы должны позволить мне иметь свои простые удовольствия.
The simple pleasures.
Простые удовольствия.
Simple pleasures.
Простые удовольствия.
Simple pleasures, right.
Простые удовольствия, правильно.
The only moments of joy in your life, however fleeting, have been simple pleasures...
Единственными моментами радости в твоей жизни, хоть и мимолетными, были простые удовольствия...
Показать ещё примеры для «простые удовольствия»...
advertisement

simple pleasuresпростые радости

Remembering the simple pleasures of this job.
Вспомнил простые радости своей работы.
But the desert is leaving now, taking simple pleasure with it.
Но пустыня не уходит. И уносит простые радости с собой.
Simple pleasures.
Простые радости.
The simple pleasures of Baden-Baden.
Простые радости Баден-Бадена.
Simple pleasures.
Простые радости
Показать ещё примеры для «простые радости»...