significant contribution to — перевод на русский

значительный вклад в
существенный вклад в
значительные пожертвования

significant contribution to — значительный вклад в

I am delighted to be able to make so significant a contribution to our conquest of the universe.

Я в восторге, что буду способен сделать такой значительный вклад в наше завоевание вселенной.

Each one left a significant contribution to a charitable organization.

Каждый оставил значительный вклад в благотворительную организацию.

You see, they've made a very significant contribution to our community.

Видишь ли, они сделали очень значительный вклад в наше сообщество.

And what's really encouraging in particular is not only getting people back home and helping them rebuild, but the recognition that we have to deal with Mother Nature, and that Exxon is going to make some significant contribution to restore wetlands is— it's very encouraging.

И что особенно вдохновляет, не просто помощь людям в возвращении и восстановлении, но осознание того что мы должны иметь дело с Матерью Природой, и то что Exxon собирается сделать значительный вклад в восстановлении заболоченных земель...

significant contribution to — существенный вклад в

— Okay. «Dear Dr. McNamara and Dr. Troy: For 40 years, the University of Miami has been bestowing the Albert Poland Award to those physicians who have made significant contributions to their medical profession in their chosen fields.»

Уважаемые доктор МакНамара и доктор Трой, в течение 40 лет университет Майами присуждает премию Альберта Поланда тем врачам, которые внесли существенный вклад в их врачебную деятельность по своей специальности.

Inside is a man who has made a significant contribution to the country

Внутри мужчина, который который сделал существенный вклад в свою страну

significant contribution to — значительные пожертвования

And in exchange, she makes significant contributions to Bright's mayoral campaign.

И взамен она делает значительные пожертвования на кампанию по избранию мэром Брайта.

Harrow made significant contributions to a number of philanthropic organizations.

Харроу делал значительные пожертвования в ряд филантропических организаций.

significant contribution to — другие примеры

In short-— any one who told you that you would someday be able to make any significant contribution to physics, played a cruel trick on you,a cruel trick indeed.

ороче, если кто-то сказал вам, что однажды вы сможете внести сколь-нибудь значительный вклад в развитие физики, то он жестоко вас обманул, в самом деле очень жестоко.

Bel Air graduates made a significant contribution to our country in such fields as medicine...

Выпускники Бэл Эйр внесли огромный вклад в нашу страну. Выключи его.