side note — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «side note»
/saɪd nəʊt/
Быстрый перевод словосочетания «side note»
На русский язык «side note» переводится как «примечание» или «дополнительная информация».
Варианты перевода словосочетания «side note»
side note — кстати
And on a side note, I may have crushed an ostrich getting here.
Да, кстати... Страус, срочно нуждается в лечении.
Ooh, side note.
О, кстати.
Interesting side note, this is actually how the Jet Propulsion Lab was founded.
Кстати сказать, как-то так основали Лабораторию Реактивного Движения.
Oh, and side note, admission to this museum costs $14.
И кстати, билет в музей стоит 14$.
Side note: I need a requisition form for another 20 Berzelius beakers.
Кстати: мне нужны бланки для заказа 20 стаканов Берцелиуса.
Показать ещё примеры для «кстати»...
advertisement
side note — к слову
Oh, and as a side note, he arrested Wo Fat.
Ну и к слову, он арестовал Во Фата.
Side note, do not Google that phrase.
К слову, не гуглите эту фразу.
Side note:
К слову.
Okay, side note, I'm gonna file papers to adopt you as my child, so keep an eye out for that.
Так, к слову, я оформлю документы, чтобы тебя удочерить, так что держи насчёт этого ухо востро.
Oh, on a side note, what's the number one thing you look for in an iced gum?
К слову, а что для тебя важнее всего в ментоловой жвачке?