shows courage — перевод на русский

shows courage — проявил мужество

I will allow you to regain your honor and the honor of your house through seppuku, death by your own hand, so that you may show courage and dignity in death
Я позволит вам восстановить вашу честь и честь вашего дома через сэппуку, смерть от вашей собственной рукой, , чтобы вы могли проявить мужество и достоинство в смерти
Everyone showed courage.
Белла: Все проявили мужество.
Show some courage.
Прояви мужество.
That man, their leader, Solomon, — he showed courage. — And that's good?
Их главарь, Соломон, проявил мужество.
advertisement

shows courage — говорит о моём мужестве

That shows courage.
Это говорит о моем мужестве.
And I was not afraid to stand up for myself and that shows courage.
И я не побоялась защитить себя... это говорит о моем мужестве.
It shows courage to woo a woman with a tuna salad.
Это говорит о мужестве, ухаживать за женщиной при помощи салата из тунца.
advertisement

shows courage — показать мужество

You wanted to show courage, huh ?
Ты ведь хотел показать своё мужество, не так ли?
I suspect he meant you must show courage be willing to take a blow, several blows, to show you won't strike back, nor will you be turned aside.
Полагаю, он имел в виду, что ты должен показать мужество быть готовым принять удар, несколько ударов, показать что ты не ударишь в ответ, но и не отвернёшься от следующего удара.
advertisement

shows courage — другие примеры

You showed courage in the face of the enemy, my son. Show it now before your own troops.
Ты проявлял храбрость перед врагом.
Come on, show some courage. You take care of music.
Поставь что-нибудь соответствующее, расслабляющее.
I just showed courage.
— Оно само свалилось! Стоило мне проявить храбрость.
This is our chance to show courage and devotion to your Emperor.
Вот где можно продемонстрировать героизм и преданность императору.
You can show the courage intellect and the leadership skills everyone talks about.
Ты сожешь проявить весь свой интеллект и лидерские качества, о которых все так много говорят.
Показать ещё примеры...