should probably check — перевод на русский

should probably check — стоит проверить

Should probably check it to be sure.
Вероятно, стоит проверить его, чтобы быть уверенными.
We should probably check his bunk.
Нам стоит проверить его койку.
We should probably check the other ones too, right?
Наверное, стоит проверить и остальные тоже, да?
We should probably check them out anyway.
Всё равно стоит проверить.
advertisement

should probably check — вероятно стоит проверить

I think you and Lassie should probably check it out for yourselves.
Думаю вам с Лесси вероятно стоит проверить это самим.
We should probably check his file.
Нам вероятно стоит проверить его досье.
advertisement

should probably check — должен навестить

I should probably check in with her.
Думаю, я должен навестить её.
Now if you'll excuse me, I should probably check on miss Paulson.
А теперь, если позволите, я должен навестить мисс Полсон.
advertisement

should probably check — следует проверить

Okay, well, if my mama still needs you, you should probably check in another part of the house.
Ладно, хорошо, если моя мама все еще нуждается в тебе, Тебе следует проверить другую часть дома.
And speaking of fighting, we should probably check this out.
И если говорить о борьбе, нам, вероятно, следует проверить это

should probably check — надо его проведать

I was just thinking I should probably check on Ethan.
Я думала проведать Итана.
I should probably check on him.
Наверное, надо его проведать.

should probably check — другие примеры

Before I send you away for life, I should probably check out your alibi.
Прежде чем засадить вас пожизненно, мне видимо стоит проверить ваше алиби.
I should probably check my schedule.
Лучше я проверю в своём графике.
You should probably check it out.
Вам наверное стоит посмотреть.
You should probably check out thoroughly and report it, it'll help with the insurance. Thank you.
Думаю вам следует все тщательно проверить и доложить о результатах в страховую компанию.
I should probably check us in online, after this.
После игры зарегистрирую нас на самолет по Интернету.
Показать ещё примеры...