should leave now — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «should leave now»
should leave now — лучше уйти
You really should leave now.
Тебе лучше уйти.
You should leave now.
Тебе... лучше уйти.
~ If they take him, my son will die. Miriam, I think you should leave now.
Мириам, думаю, тебе лучше уйти.
advertisement
should leave now — надо уходить
You should leave now, Dr. Scott, while it is still possible.
Вам надо уходить, пока есть возможность.
— I think we should leave now.
— Думаю, надо уходить.
You don't need to sign this. You should leave now.
— Или уходи, пока не поздно.
advertisement
should leave now — лучше уйти сейчас
I think you should leave now.
Я думаю, что тебе лучше сейчас уйти.
So anyone with a weak heart should leave now.
Так что тем, у кого слабое сердце, лучше уйти сейчас.
advertisement
should leave now — другие примеры
We should leave now.
— Нужно отправляться. — Почему?
I think we should leave now.
Я думаю, что мы должны сейчас оставить его.
I think we should leave now!
Я думаю, меня заметили, Фьюи!
— I think we should leave now.
— Мне кажется нам пора.
— We should leave now.
— Думаю нам лучше уйти.
Показать ещё примеры...