should do the trick — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «should do the trick»

should do the trickдолжна помочь

Should do the trick.
Должна помочь.
That should do the trick.
Она должна помочь.
advertisement

should do the trickсойдёт

— That should do the trick, Poirot. — Bon.
Пожалуй, сойдет, Пуаро.
So the doctor decided if we tripled up on cat sutures that should do the trick.
И доктор решил — если мы сложим втрое нитки для кошек... это сойдет.
advertisement

should do the trickсработает

That should do the trick!
Думаю, это сработает!
That should do the trick, Hogan.
Это сработает, Хоган.
advertisement

should do the trick — другие примеры

Well, I think that should do the trick, my dear.
Я думаю, вы должны достигнуть цели, мой дорогой.
Yes, I know I'm a bit of a quack but a combination of these two membrane fluids, a little at a time, should do the trick.
Да, я знаю, что я что-то вроде шарлатана, но... комбинация этих двух мембранных жидкостей, немного за раз, должна сделать свое дело.
That should do the trick.
Это небольшой трюк.
Okay, this should do the trick, here.
Вот это подойдёт, так.
If we salvage what's left and cultivate a new batch that should do the trick.
Если мы спасем оставшиеся и выведем новых в лаборатории, это должно помочь.
Показать ещё примеры...