shot it full — перевод на русский

shot it full — вкатил ему

I shot it full of elephant tranquilizer and it chuckled!
Я вкатил ему слоновью дозу транквилизатора, а ему хоть бы хны.
And then someone shot him full of heroin.
А затем кто-то вкатил ему пару кубиков наркоты.
advertisement

shot it full — изрешечу его

I will shoot you full of holes!
Я вас изрешечу!
I'll shoot it full of holes!
Я изрешечу его!
advertisement

shot it full — тебя накачал

We shot him full of tranquilizers.
Мы накачали его транквилизаторами.
Has this guy shot you full of dope and brainwashed you like the others?
Это вот он тебя накачал наркотой и промыл мозги как другим? Ты под кайфом?
advertisement

shot it full — другие примеры

He wants to shoot me full of holes. Oh!
Хочет нашпиговать меня пулями.
They'll shoot it full of holes.
Они оставят от неё рожки да ножки.
We shot her full of sedatives. And look at the result.
Ей сделали укол снотворного, и вот вам результат.
Shoot it full of sodium thiopental.
— Стреляет лекарствами и снотворным.
I shot her full of rock salt.
Я уложил её соляной дробью.
Показать ещё примеры...