short walk — перевод на русский

short walk — одна прогулка

You ever wonder how one short walk can change everything?
Удивительно, как одна прогулка может изменить всё.
You ever wonder how one short walk can change everything?
Ты когда-нибудь думал, как одна прогулка может изменить всё?
Er... no, Brandon's just gone for a short walk with his bunkmates.
Нет, Брэндон пошел на прогулку со своими товарищами по отряду.
If it's all right, I thought I might take a short walk.
Если ты не возражаешь, я схожу на прогулку.
advertisement

short walk — прогуляться

Mr Harris, I think it best you go for a short walk, take some time to calm down.
Мистер Харрис. Думаю, вам будет лучше прогуляться. Подышите воздухом и успокойтесь.
I just came to ask you, if you'd take a short walk with me, talk in private.
Я пришёл спросить, не желаете ли прогуляться, поговорить с глазу на глаз.
Let's take a nice little short walk to the backyard.
Прогуляемся на задний двор.
I am going for a short walk.
Я иду прогуляюсь.
advertisement

short walk — короткая прогулка

Such a short walk might save your friends.
Короткая прогулка могла бы спасти твоих друзей.
A very... short walk.
Очень...короткая прогулка.
«WHAT ONCE WAS A SHORT WALK, BECAME A VERY LONG ONE.»
«То, что некогда было короткой прогулкой, стало очень длинной дорогой.»
advertisement

short walk — немного прогуляться

We went for a short walk and took tea together.
Мы немного прогулялись и выпили вместе чаю.
Maybe we could take a short walk, just to the corner.
Может, мы немного прогуляемся, просто до поворота?
— A short walk would be nice.
— Немного прогуляться было бы неплохо.

short walk — неподалёку

His house is a short walk from mine, but in a much tougher neighborhood.
Его дом находится неподалёку от моего, но в гораздо более неблагополучном районе.
It's only a short walk.
Он неподалёку.

short walk — небольшую прогулку

BESIDES, A SHORT WALK WILL DO ME GOOD.
Кроме того, небольшая прогулка мне не повредит.
«Why don't we have a short walk around the neighborhood »
«Я предлагаю небольшую прогулку по округе»

short walk — другие примеры

— Frank, it's ten degrees below zero. — I'll take a short walk.
Всё идёт прекрасно, Тед.
It's a short walk from here.
Это ведь пару метров отсюда.
He's breathless after a short walk.
Пройдет немного и начинает тяжело дышать.
But it's only a short walk further to the factory, where hot soup and bread is waiting for you.
Но если вы пройдёте ещё чуть-чуть до фабрики... там вам выдадут горячий суп и хлеб.
It would be a great crime for one who will shortly walk among the stars who will hold entire worlds in the palm of his hand to be mistakenly perceived as being afraid of a few barbarians.
Было бы величайшим преступлением считать, что тот, кто будет ходить между звезд тот, кто будет держать целые миры в своей ладони может испугаться горстки каких-то варваров.
Показать ещё примеры...