short of breath — перевод на русский

«Short of breath» на русский язык переводится как «задыхающийся» или «нехватает воздуха».

short of breath — одышка

I mean, was short of breath.
Это была просто одышка.
She's short of breath.
У неё одышка. У неё жар.
She's still short of breath.
У неё до сих пор одышка.
She's light-headed and really short of breath.
У нее головокружение и одышка.
You're short of breath.
У тебя одышка.
Показать ещё примеры для «одышка»...
advertisement

short of breath — тяжело дышать

So why am I short of breath?
Тогда почему мне тяжело дышать?
Yeah. He was short of breath.
Ему было тяжело дышать.
I'm always tired and short of breath.
Я всегда испытываю усталость и мне тяжело дышать.
— I'm feeling short of breath.
— Мне тяжело дышать.
Or short of breath, let us know.
Или будет тяжело дышать, дайте нам знать.
advertisement

short of breath — задыхается

Always short of breath.
Всегда задыхался.
That is why he's always shaking or short of breath.
Вот почему у него тряслись руки и он задыхался.
She's short of breath with j.V.D.
Она задыхается!
Now she's short of breath with j.V.D.
А она задыхается.
No, just short of breath.
— Нет, я задыхаюсь.