ship for — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «ship for»
ship for — на корабле
His Lordship the Shogun has fled Osaka Castle, left his army and taken ship for Edo.
Владыка Шогун сбежал из дворца в Осаке, бросил армию и на корабле отправился в Идо.
I convinced him to stay on the ship for now.
Я убедил его остаться на корабле.
— Rig ship for silent running.
— Тишина на корабле.
Rig ship for silent running.
Тишина на корабле.
He kept me safe on that ship for over a year.
Он целый год защищал меня на корабле.
Показать ещё примеры для «на корабле»...
advertisement
ship for — судно для
Prepare your ship for inspection, Captain.
Подготовьте ваше судно для инспекции, капитан.
I just thought it would be nice to let somebody else steer the ship for a change.
Я просто подумал, что это было бы неплохо , чтобы кто-то другой направил судно для разнообразия.
He said Delaney told him he was going to use the ship for trade.
Он сообщил, что Делейни ему сказал, что собирается использовать судно для торговли.
It was a service and supply ship for Number Five Station, overdue and presumed lost nine weeks ago.
Это было судно обслуживания и снабжения для Станции Номер Пять, Запоздавшее и предполагаемо потерянное девять недель назад.
They can search the ship for whoever did this while I study the cryogenic systems.
Они смогут обыскать судно, в то время как я изучу криогенные системы.
Показать ещё примеры для «судно для»...