she was right behind me — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «she was right behind me»
she was right behind me — я прямо за тобой
I am right behind you.
Я прямо за тобой.
You thought I was right behind you.
Ты думал, я прямо за тобой.
#ETHAN: I'm right behind you.
Я прямо за тобой...
I'm right behind you now.
Да, я прямо за тобой.
— I'm right behind you, detective.
Я прямо за тобой, детектив.
Показать ещё примеры для «я прямо за тобой»...
advertisement
she was right behind me — я сразу за тобой
— I am right behind you, Jack.
— Я сразу за тобой, Джек.
— I'm right behind you.
— Я сразу за тобой.
I'm right behind you.
Я сразу за тобой!
I'm right behind you.
Я сразу за тобой.
— Go. I'm right behind you.
— Иди, я сразу за тобой.
Показать ещё примеры для «я сразу за тобой»...
advertisement
she was right behind me — он шёл за нами
I'm right behind you.
Иду.
I'm right behind you.
Иду, иду.
— He was right behind us...
— Он шел за нами...
— He was right behind us.
— Он шел за нами.
You were right behind us.
Вы же шли за нами.
Показать ещё примеры для «он шёл за нами»...
advertisement
she was right behind me — у тебя за спиной
— He's right behind you!
У тебя за спиной.
— He's right behind you.
— У тебя за спиной.
I'm right behind you.
— У тебя за спиной.
I'm right behind you.
У тебя за спиной.
They're right behind you.
Они у вас за спиной.
Показать ещё примеры для «у тебя за спиной»...
she was right behind me — она шла прямо за мной
He was right behind me.
Он шёл прямо за мной.
— He was right behind me.
— Он шёл прямо за мной.
— She was right behind me.
Она шла прямо за мной.
She was right behind me.
Она шла прямо за мной.
I'm right behind you.
Иду прямо за вами.
Показать ещё примеры для «она шла прямо за мной»...
she was right behind me — прямо у меня за спиной
She was right behind me.
Прямо у меня за спиной.
It's right behind me.
Прямо у меня за спиной.
He's right behind you.
Он — прямо за вашей спиной.
Yeah. They're right behind you.
Да, они прямо у вас за спиной.
He's right behind you, isn't he?
Он ведь прямо у тебя за спиной, да?
Показать ещё примеры для «прямо у меня за спиной»...
she was right behind me — я следом за вами
I'm right behind you!
Я следом за вами.
I'm right behind you.
Я следом за вами.
I'm right behind you.
Я следом за тобой.
I'm right behind you.
— Я за тобой следом.
I'm right behind you, ok?
А я следом за тобой.
Показать ещё примеры для «я следом за вами»...
she was right behind me — он ехал за мной
I'm right behind you, dex.
Я еду за тобой, Декс!
I'm right behind you.
Я еду за тобой.
Well, he was right behind me when we came over the bridge.
Он ехал за мной, когда мы переехали мост.
He was right behind me.
Он ехал за мной.
We were right behind you.
Мы ехали за тобой.
Показать ещё примеры для «он ехал за мной»...
she was right behind me — я догоню
I'm right behind you.
— Я тебя догоню.
— I'm right behind you.
— Я тебя догоню.
Go! Go! I'm right behind you!
Вперед, вперед, я догоню!
I'm right behind you.
Я догоню.
I'm right behind you.
Я вас догоню.
Показать ещё примеры для «я догоню»...
she was right behind me — она шла следом
They're right behind us.
Они идут следом.
— We were all hurrying out, — I'm sure she was right behind me.
— Мы все выбежали наружу, я уверена, что она шла следом за мной.
— He's right behind me.
— он следом идёт
He was right behind me.
Шел следом за мной.
— She was right behind me but Marcus had some questions.
— Она шла следом но у Маркуса возникли какие-то вопросы.