she was kidnapped — перевод на русский

she was kidnapped — вы похищаете

Dad, since I'm kidnapping Roz, why don't you take Joanna to the jazz club?
Папа, раз уж я похищаю Роз почему бы тебе не сводить Джоанну в этот джаз-клуб?
I'm kidnapping him and stealing your car. You sure?
Я похищаю его и угоняю твою машину.
So you are kidnapping me?
Так вы похищаете меня?
You're kidnapping me?
Вы похищаете меня?
Now we find out he's kidnapping kids for God?
И теперь оказывается, что он похищает их во имя Бога?
Показать ещё примеры для «вы похищаете»...
advertisement

she was kidnapped — это похищение

I mean, if it's a kidnapping, do you have the means to pay a ransom?
Я имею в виду, если это похищение, у вас достаточно средств, чтобы заплатить выкуп?
You're coming with us, it's a kidnapping!
Вы пойдете с нами? Это похищение!
Now it's a kidnapping -— again.
Да. Это похищение.. опять..
It's kidnapping.
Это похищение.
A half an hour after he was kidnapped, six cars left the garage.
Через полчаса после его похищения из гаража выехало 6 машин.
Показать ещё примеры для «это похищение»...
advertisement

she was kidnapped — он был похищен

— No. I saw it being kidnapped.
Я видел, как он был похищен.
He was kidnapped and paid the two million pesos.
Он был похищен и заплатил 2 миллиона песо. Его отпустили.
He was kidnapped to save 15 comrades in prison.
Он был похищен для освобождения 15-ти товарищей.
So maybe he was kidnapped.
Ну, возможно, он был похищен.
Maybe he was kidnapped as he and your mother was able to escape?
Может быть он был похищен как твоя мать и смог сбежать?
Показать ещё примеры для «он был похищен»...
advertisement

she was kidnapped — меня похитили

So why I was kidnapped?
Так зачем меня похитили?
I was kidnapped from the Array just like you were.
Меня похитили со станции, так же, как и тебя.
I was kidnapped... um...
Меня похитили... хм...
I was kidnapped, to be killed.
Меня похитили с целью убийства.
Daddy, I was kidnapped into an alternate dimension.
Папа, меня похитили в другое измерение.
Показать ещё примеры для «меня похитили»...