she just ran away — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «she just ran away»

she just ran awayона просто сбежала

No, she just ran away.
Нет, она просто сбежала.
Maybe she just ran away.
А может, она просто сбежала.
She just ran away.
Она просто сбежала.
She's not comfortable with it either and she just ran away!
Ей тоже все это неприятно, а она просто сбежала!
He was her partner, and then the minute things got a little bit messy, she just ran away.
Он был ее партнером и тогда минутные вещи стали немного грязными, она просто сбежала
Показать ещё примеры для «она просто сбежала»...
advertisement

she just ran awayона сбежала

She just ran away from her wedding.
Она сбежала со своей свадьбы!
— Or she just ran away.
Или она сбежала.
When Mama died of the flu, I just ran away.
Когда мама умерла от гриппа, я сбежал.
I had a cat, but it just ran away for absolutely no reason.
У меня был кот, но он сбежал, совершенно непонятно почему.
This time, I guess, she just ran away for good, huh?
Теперь, видать, навсегда сбежала?
Показать ещё примеры для «она сбежала»...
advertisement

she just ran awayон просто убежал

He just ran away.
Он просто убежал.
— I fell asleep for five minutes, and he just runs away.
— Я задремала на 5 минут, и он просто убежал.
After I stabbed him with my hatpin, he just ran away.
Когда я ударила его шляпной булавкой, он просто убежал.
Well, he just ran away into the forest.
Ну, он просто убежал в лес
Then she just ran away.
Она просто убежала.
Показать ещё примеры для «он просто убежал»...
advertisement

she just ran awayон убежал

Then one day, she just ran away.
Однажды, она убежала.
She just ran away.
Она убежала
He just ran away!
Он убежал!
So he just ran away in the middle of the exam?
" он убежал посреди экзамена?
But I just ran away.
Только я убежал.
Показать ещё примеры для «он убежал»...