shaggy — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «shaggy»
/ˈʃægi/
Быстрый перевод слова «shaggy»
Слово «shaggy» на русский язык можно перевести как «пушистый» или «шершавый».
Варианты перевода слова «shaggy»
shaggy — лохматый
— So enormous and shaggy, I had hardly escaped from it.
— Здоровенный такой, лохматый, еле ноги унёс.
Even without closing my eyes, I can picture him big, friendly, shaggy, asleep at your feet keeping you company while you're trying to finish up those pesky little sketches.
Даже не закрывая глаза, я могу представить его Большой, дружелюбный, лохматый, спит у твоих ног Держать вас компанию, пока вы пытаетесь, чтобы закончить эти досадные мелкие эскизы.
That's Shaggy.
Это Лохматый.
Well, Shaggy? The gas truck's coming.
Лохматый, грузовик с газом на подходе.
Shaggy...
Лохматый.
Показать ещё примеры для «лохматый»...
shaggy — шэгги
I'm sure you know who Shaggy is.
Я уверен, ты знаешь Шэгги.
— Shaggy, you're back !
— Шэгги, ты вернулся!
I'm not Shaggy.
Я не Шэгги.
When the dog bit me, I turned into Shaggy.
Когда пес укусил меня, я превратился в Шэгги.
Hey, it's Shaggy !
Ой, это Шэгги!
Показать ещё примеры для «шэгги»...
shaggy — шегга
Oh, Shaggy the miracle dog?
А, ты о Шегги говоришь, да?
What do you say, shaggy?
Что ты сказал, Шегги?
Shaggy?
Шегги?
Shaggy!
Шегги!
Shaggy from Scooby-Doo?
Шегги из Скуби-Ду?
Показать ещё примеры для «шегга»...
shaggy — шагги
Shaggy and Scooby are interesting characters, two of the most major characters in American literature.
Шагги и Скуби весьма интересные персонажи, величайшие герои американской литературы.
But Shaggy and Scooby are upbeat all the time.
А Шагги и Скуби всегда на волне.
There's part of us that's Shaggy and Scooby at every stage.
В нас всегда есть что-то от Шагги и Скуби.
When the Luna Ghost rounds the corner with Daphne Shaggy and Scooby will pop out of the barrel...
Ну, ничего. Когда привидение завернётзаугол, ...из бочки выскочат Шагги и Скуби.
— Hold on, Shaggy!
— Держись, Шагги!
Показать ещё примеры для «шагги»...
shaggy — косматый
— You shaggy peaceniks have some nerve.
— Вы, косматые пацифисты, совсем обнаглели.
A pack of wolves, from which they barely escaped, shaggy trolls, that by a miracle didn't eat them for dinner, and from whom they grabbed a magic sword, and how high in the sky eagles carried them to safety.
и стая волков, от которой они едва спаслись, и косматые тролли, к которым чудом не попали на ужин, и у которых раздобыли волшебный меч, и как высоко в небе несли их, спасая, орлы.
Any chance he had long, shaggy hair and he was 8 feet tall?
Есть шанс, что у него были длинные косматые волосы и рост 2.5 метра?
I wonder, is it a shaggy beast you're dreaming of?
Интересно, уж не косматый ли зверь?
Maybe Shaggy will keep Scooby out of trouble.
Возможно Косматый сбережет Скуби от неприятностей.
Показать ещё примеры для «косматый»...