sexy — перевод на русский

/ˈsɛksi/ Воспроизвести аудиопроизношение

sexy — сексуальна

You know, you could be too sexy for the White House.
По-моему, ты слишком сексуальна для Белого дома.
You are unbelievably sexy.
Ты невероятно сексуальна.
She is sexy.
Она сексуальна.
I already feel sexy.
Я и так достаточно сексуальна.
How sexy am I now?
Что, сексуальна я сейчас?
Показать ещё примеры для «сексуальна»...
advertisement

sexy — секси

She is sexy, though.
Хотя она секси.
— Hey, sexy.
— А ты секси!
It looked great. Very sexy.
Просто секси.
The perfect chance to get sexy and wild with no repercussions.
Идеальный шанс побыть секси и дикой без всяких последствий.
I can do sexy.
Я могу быть секси!
Показать ещё примеры для «секси»...
advertisement

sexy — красавчик

Is he sexy, then?
Красавчик, небось?
Give us a kiss, you sexy beast!
Давай, красавчик.
Hiya, sexy.
Привет, красавчик.
— Come here, sexy.
Иди сюда, красавчик.
— Hi, sexy.
— Привет, красавчик.
Показать ещё примеры для «красавчик»...
advertisement

sexy — привлекательный

Is "weird" some new ghetto euphemism for sexy, like "bad" is good and "phat" is good?
Разве "странный" это теперь новый эвфемизм из гетто для слова "привлекательный"? Вроде как "плохой" это "хороший"?
I'm a sexy guy.
Я привлекательный парень.
Deb, do you...think I'm physically attractive? You know...sexy?
Деб, как по-твоему... я физически привлекательный?
And is recreating it, and is so evocative and sexy, you're feeling it, you are living to this man
Он создал этот идеальный мир, такой привлекательный, навевающий воспоминания. Вы переживаете то, что переживал он.
A really sexy college student used to live in our neighborhood
Очень привлекательная студентка жила тогда по соседству.
Показать ещё примеры для «привлекательный»...

sexy — сексапильная

Did I tell you how sexy you look in my jersey?
— Ты очень сексапильная в моей майке.
Please dress as my sexy dead wife!
Прошу, оденься как моя сексапильная жена-покойница!
Like Sarah Jessica Parker would be funny and sexy.
Например, Сара Джессика Паркер смешная и сексапильная.
Especially sexy.
Особенно сексапильная.
What do you say, sexy?
Что скажешь, сексапильная?
Показать ещё примеры для «сексапильная»...

sexy — посексуальнее

Listen, pal, you gotta make it a little more sexy, you know?
Послушай, давай посексуальнее.
Can you be more sexy?
Посексуальнее.
So i suggested to her-— not demanded-— suggested-— you know, maybe dress a little sexier.
В общем, я ей предложил... не потребовал — просто предложил. Ну, одеться немного посексуальнее.
Make me sexy, OK?
Сделай меня посексуальнее, хорошо?
I need... I need you Make it sexy.
Посексуальнее.
Показать ещё примеры для «посексуальнее»...

sexy — эротично

Pot bellies are sexy.
Маленькие животики выглядят эротично.
— Damn that sounds sexy!
— Дьявол! Эротично.
— Mmm it was sexy.
— Да, эротично.
Not as sexy as it sounds.
Это не так эротично как звучит.
Sexy.
Эротично.
Показать ещё примеры для «эротично»...

sexy — возбуждает

You said that was sexy.
Ты сказал, что это возбуждает.
Girls are sexy when they're scared.
Когда девчонка боится, это всегда возбуждает.
That's not sexy.
Это не возбуждает.
You're dressed very sexy.
Твой наряд меня возбуждает!
You know what's sexy?
Знаешь, что возбуждает?
Показать ещё примеры для «возбуждает»...

sexy — заводит

Slightly less sexy,but still...
Уже чуть меньше, но все равно заводит...
You know, this whole relentless criticism thing of yours is really fucking sexy.
Знаешь, эта твоя безжалостная критика, меня просто заводит.
— Sexy.
— Заводит.
Sober is sexy.
Трезвость заводит.
— If this is your idea of sexy talk... — No.
Если ты таким образом заводишь мужчин...
Показать ещё примеры для «заводит»...

sexy — красивая

If it's sexy women, it's not fun — it's oppression.
Но когда это красивые женщины — это уже дискриминация.
— But they're sexy.
— Они красивые.
Wear something sexy, smell nice.
Вся такая красивая, надушенная.
She's so sexy and sweet, she's wasting herself away.
Она такая милая и красивая, тратит себя впустую.
Oh, you sexy thing!
Ох, ты такая красивая!
Показать ещё примеры для «красивая»...