sew up — перевод на русский

sew up — зашить

He even sewed up the holes in my socks.
Он даже зашил дырки в моих носках.
Then he sewed up his own anus.
А потом он зашил свою задницу. Вон тот мужчина, там...
You sewed up your pants?
Ты зашил штаны?
So Joseph sewed up his mouth to keep him quiet.
И Джозеф зашил ему рот, чтобы тот молчал.
When I was little, I woke up one time, and my dad said a surgeon had come and sewn up a demon inside me.
Когда я была маленькая, однажды я проснулась, и отец сказал, что приходил хирург и зашил демона внутри меня.
Показать ещё примеры для «зашить»...
advertisement

sew up — зашивать

— And anyone found having dirty shoes will have their face sewn up.
А любому, у кого будут грязные башмаки, мы будем зашивать рот!
Going back in. Sewing up her... organs.
Возвращаться ли, зашивать ли ее.
They will be sewing up Dr. Chilton until the morning...
Они будут зашивать доктора Чилтона до самого утра.
You whip that thing one more time, I'll be sewing up their head lacs.
Вы ещё разок им это бросите, а мне придётся зашивать рваные черепные раны.
Just because you can sew up his clothes doesn't mean you're anything like my mother!
Ваше умение зашивать его одежду не сделает вас похожей на мою мать!
Показать ещё примеры для «зашивать»...
advertisement

sew up — зашиты

Turns out, his incisions were sewn up with silk.
Оказалось, что все разрезы были зашиты шёлковой нитью.
And, luckily, all his cavities are sewn up.
И к счастью, все его отверстия зашиты.
I found four cases in 1929, victims sewn up just like we saw today.
Я порылся в полицейских архивах. И нашел четыре случая в 1929 году, жертвы были зашиты также, как и сейчас.
In 1929 four people were sewn up just like these men.
В 1929 году четыре человека были зашиты также, как и эти двое.
His mouth's been sewn up.
— У него рот зашит.
Показать ещё примеры для «зашиты»...
advertisement

sew up — сшита из кусочков

I've got it all sewn up
Я вся сшита из кусочков
I'm all sewn up
Я сшита из кусочков
I'm all sewn up
Сшита из кусочков
I'm all sewn up
Я вся сшита из кусочков
I'm all sewn up.
Я вся сшита из кусочков