severed head — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «severed head»

severed headотрубленная голова

On the face of it a severed head is worthless.
Такая отрубленная голова ни для кого ничего не стоит.
A severed head!
Отрубленная голова!
The severed head of an ancient celestial being.
Отрубленная голова древнего божественного существа.
Why would there be a severed head in a safe, Gail?
Гейл, с чего бы в сейфе оказалась отрубленная голова?
He was cradling his severed head, madam.
На руках у него лежала его собственная отрубленная голова, мадам.
Показать ещё примеры для «отрубленная голова»...
advertisement

severed headотрезанная голова

But the way I see it, that whackjob truck driver threw a severed head at your car.
Но я вот что думаю,.. ..этот психованный водила бросил отрезанную голову в твою машину.
First he throws a severed head at me, then he leaves me these doll parts, like pieces of a puzzle.
Сначала он бросает в меня отрезанную голову,.. ..потом оставляет части куклы,.. ..как части паззла.
She left a severed head in the hotel fridge.
Она оставила отрезанную голову в холодильнике гостиницы.
And in a display for all to see, mounted his severed head on a pike.
И на обозрение всем, водрузил его отрезанную голову на кол.
The daughter of Herodias brought John the Baptist's severed head to this land.
Дочь Ирода привезла отрезанную голову Иоанна Крестителя в эту страну.
Показать ещё примеры для «отрезанная голова»...