seven years — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «seven years»
seven years — семь лет
Four score and seven years ago when our forefathers brought into this continent a new nation...
Четыре века и семь лет назад когда наши предки основали на этом континенте новую нацию...
When a husband disappears, you have to wait seven years.
Когда муж пропадает без вести, ждут семь лет.
Seven years.
— Семь лет!
That was six or seven years ago.
Это было шесть или семь лет тому назад.
Seven years of financial security.
Семь лет финансовой безопасности.
Показать ещё примеры для «семь лет»...
advertisement
seven years — лет
It was seven years before I saw Peter again.
Прошло 7 лет, прежде чем я вновь увидела Питера.
Paris, Vienna, Rome. Seven years of Nicholas planning my life.
Париж, Вена, Рим... 7 лет того, как Николас планировал мою жизнь.
After seven years?
Прошло 7 лет...
Tell Me: you spend seven years serving my father...
Скажи мне, ты провела 7 лет прислуживая моему отцу...
Wait a minute. Seven years is the maximum.
Минутку, 7 лет — максимальный срок.
Показать ещё примеры для «лет»...
advertisement
seven years — семь
— Seven years. — Since an eagle was seen in this part.
— Семь. — ...с тех пор, как в этих краях видели орлов.
You know how a year to a person is like seven years to a dog?
Знаешь, человеческий год для собаки считается за семь.
It is seven years old.
Ему семь.
Guidelines put that at seven years.
За такое светит семь.
Seven years actually, dude.
Вообще-то, семь, приятель.
Показать ещё примеры для «семь»...
advertisement
seven years — семилетний
Seriously, am I... Am I seven years old?
— Я что, семилетний?
You can sign for seven years, $120 million.
Можно подписать семилетний контракт на $120 млн.
It was like something a seven year old would tell me...
Как будто семилетний сказал бы мне
The surgery botched, her self— esteem butchered like her once— pert breasts, her marriage of seven years ended as her husband can't stand the frightening sight of her.
Операция прошла неудачно, самооценка упала, как некогда цветущая грудь, её семилетний брак распался, потому что муж не мог смотреть на неё без отвращения.
She's serving seven years in federal prison for felony computer trespassing.
Она отбывает семилетний срок в федеральной тюрьме для особо опасных преступников за компьютерный взлом.
Показать ещё примеры для «семилетний»...
seven years — семь лет назад
Seven years.
Семь лет назад.
It was there seven years.
— Это было семь лет назад.
I was on a blind date with the same woman I went on a blind date with seven years earlier.
Я пришел на свидание к девушке, скоторойуменябыло свидание вслепую семь лет назад.
No, seven years.
— Да, семь лет назад.
Seven years?
Семь лет назад?
Показать ещё примеры для «семь лет назад»...
seven years — уже семь лет
Seven years ago today.
Сегодня уже семь лет.
Of course, in our case, you had the benefit of an operational Stargate Program for about seven years.
В нашем случае вам помогло, что программа Звездных врат существовала уже семь лет.
Seven years now.
Уже семь лет как пропала.
She supposedly died seven years ago.
Она числится умершей уже семь лет.
By the time you listen to this seven years will have passed.
Когда ты это будешь слушать, пройдет уже семь лет.
Показать ещё примеры для «уже семь лет»...
seven years — целых семь лет
Yeah. Seven years is a long time.
Ага, аж целых семь лет думал.
Get to the playoffs. Something Washington has not been able to do against Dallas in seven years.
Вашингтон не выигрывал у Далласа целых семь лет.
Then why did it take you seven years to track down Prometheus?
Надо же. Чего же тогда целых семь лет не могла найти Прометея?
No seven year itch here, right, Irene?
Целых семь лет вместе, да, Айрин? !
No, I wasted seven years on them.
Нет, я на них угробила целых семь лет.
Показать ещё примеры для «целых семь лет»...
seven years — лет назад
If I had seven years now, I could go to med school, be a doctor.
Если бы вернуться на 7 лет назад, я могла бы пойти в медучилище, стать врачом.
So why did he stop for seven years?
Так почему он остановился 7 лет назад?
You stopped for seven years.
Ты остановился 7 лет назад.
That's been shut down for seven years.
Компания была закрыта 7 лет назад.
Seven years.
7 лет назад.
seven years — семь лет прошло
He still loves that after seven years!
Семь лет прошло, а ему всё ещё нравится.
It's been almost seven years.
Почти семь лет прошло.
It's been seven years.
Семь лет прошло.
After seven years, you're not expecting a happy ending, are you?
Семь лет прошло, и ты ведь не ждешь хэппи-энда, правда?
Seven years later.
Прошло семь лет.
seven years — шесть-семь лет
Must be six, seven years ago that...
Где-то шесть-семь лет назад...
I might think about getting a regular checkup every six or seven years.
Может я задумаюсь о проведении осмотров регулярно раз в шесть-семь лет.
The thing is, I see you working in that job for six or seven years, and, all right, I know it's a steady paycheck-— great-— but, uh...
А ты работаешь на одном месте шесть-семь лет. Знаю, стабильная зарплата — это прекрасно. Но...
See how the land lies in six years, seven years.
Посмотри на мир лет шесть-семь.
About six or seven years ago he told me...
Он э-э... Лет шесть-семь назад он мне рассказал...