семь лет прошло — перевод на английский

семь лет прошло — seven years

Семь лет прошло, а ему всё ещё нравится.
He still loves that after seven years!
Почти семь лет прошло.
It's been almost seven years.
Семь лет прошло.
It's been seven years.
Семь лет прошло, и ты ведь не ждешь хэппи-энда, правда?
After seven years, you're not expecting a happy ending, are you?
advertisement

семь лет прошло — it's been seven years

Дорогой Жюль, уже семь лет прошло со дня моей свадьбы, и пять — с тех пор, как мы виделись последний раз.
Dear Jules, It's been seven years now since my wedding, and five years since we last met.
Поверить не могу, что семь лет прошло с тех пор как я была на сцене.
I can't believe it's been seven years since I've been on a stage.
Семь лет прошло, Джейми.
It's been seven years, Jamie!
advertisement

семь лет прошло — другие примеры

Уже семь лет прошло.
That has been 7 years.
Я знаю, тебе это показалось одним мгновением. Но двести двадцать семь лет прошло со дня нашего соглашения.
I know it seems like only a moment to you but 227 years have passed since our agreement.