sequestered — перевод на русский

/sɪˈkwɛstəd/ Воспроизвести аудиопроизношение

sequestered — изолировать

— Sequester!
— Изолировать!
Nice masse, sequestering the jury.
Отличная идея — изолировать присяжных.
Putting them in private school is like sequestering them.
Послать их в частную школу это как изолировать их.
Uh, the judge is having us sequestered until we reach a verdict.
Судья приняла решение изолировать нас, пока мы не примем решение.
Did you inform him of this plan to sequester him?
— Вы ему сказали, что хотите его изолировать?
Показать ещё примеры для «изолировать»...
advertisement

sequestered — изолированы

— What does «sequestered» mean?
Что значит «изолированы»?
For the remainder of this trial, ourjury is to be sequestered.
До конца суда присяжные будут изолированы.
The jury is expected to be sequestered four weeks.
Присяжные будут изолированы на четыре недели.
This is a capital case and will last upwards of a month, and due to media exposure, you will have to be sequestered.
Это дело со смертной казнью, оно продлится больше месяца, и из-за внимания прессы, вы будете изолированы.
There are about 1,200 people here in the US in the event of a major catastrophe, a nuclear war, terrorism, natural disaster, those things, we all get sequestered.
В США примерно 1200 человек, кто в случае крупной катастрофы, ядерной войны, терактов, стихийных бедствий и подобного, должны быть изолированы.
Показать ещё примеры для «изолированы»...
advertisement

sequestered — изоляции

The remaining members of the jury continue to be sequestered in an undisclosed location with minimal outside contact.
Другие члены жюри присяжных все еще остаются в изоляции в тайном укрытии с ограниченным доступом для внешних контактов.
I had them set up video and audio before they sequestered her.
Я попросила их установить видео\аудио до её изоляции.
I'm not going to be sequestered on any base or in a government safe house.
Я не собираюсь сидеть в изоляции на какой-нибудь базе или на конспиративной квартире.
All right. To begin with, I can keep the jurors sequestered and give you their identities.
Ладно, для начала я оставлю присяжных в изоляции и дам вам информацию о них
You will be kept sequestered until the last moment, at 7:30.
Вас будут держать в изоляции до последнего момента, до 7:30.
Показать ещё примеры для «изоляции»...
advertisement

sequestered — в уединении

The sisters have been sequestered alone together for.
Сестры были в уединении вместе...
And these sisters were sequestered for longer than that.
А эти сестры были в уединении гораздо дольше.
POOR BRIAN MUST BE SEQUESTERED AWAY, DEVASTATED, DISGRACED,
Бедный Брайан, наверное, в уединении, опустошённый, опозоренный, сломленный, униженный...
— sequestered?
— В уединении?
Uh, a sister that might have had contact with a typhoid carrier in the time they were sequestered?
Сестра, которая, возможно, контактировала с носителем тифа в то время, как они были в уединении?
Показать ещё примеры для «в уединении»...