seen or heard — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «seen or heard»

seen or heardвидел и не слышал

— Nobody saw or heard anything?
Никто ничего не видел и не слышал? Нет.
There, too, nobody knows, saw or heard anything.
Так и здесь — никто ничего не знает, ничего не видел и не слышал.
Nobody saw or heard anything?
Никто ничего не видел и не слышал?
And nobody has seen or heard anything suspicious.
Кроме того, никто не видел и не слышал ничего подозрительного.
I never see or hear from him again until today.
Больше я его не видел и не слышал до сегодняшнего дня.
Показать ещё примеры для «видел и не слышал»...
advertisement

seen or heardувидишь или услышишь

If you see or hear anything, whistle.
Если что-нибудь увидишь или услышишь, свисти.
If you see or hear anything funny, just wake me up.
Если увидишь или услышишь что-нибудь подозрительное — разбуди меня.
But nothing you see or hear turns up in print and none of it-— none of it-— gets back to your father, understand?
Но ничего из того, что ты увидишь или услышишь не пойдет в печать и ничего... ничего! не дойдет до твоего отца, понял?
You see or hear anything, you call me.
Увидишь или услышишь чего — зови!
If you see or hear anything...
Если что-нибудь увидишь или услышишь...
Показать ещё примеры для «увидишь или услышишь»...
advertisement

seen or heardслышал

And none of you saw or heard anything from Natasha after she left?
И после ухода Наташи никто из вас о ней больше не слышал?
And none of you saw or heard anything out of the ordinary last night?
И никто вчера не слышал ничего странного?
Good, you didn't see or heard something.
Хорошо. Ты ничего не слышал, ничего не видел.
Haven't seen or heard from her in months.
Несколько месяцев ничего от неё не слышал.
He hasn't seen or heard from him since.
С тех пор он ничего от него не слышал.
Показать ещё примеры для «слышал»...
advertisement

seen or heardвидел

I asked around, but nobody saw or heard anything.
Я поспрашивал, но никто ничего не видел.
So you didn't do or see or hear anything.
В общем, Бустелли, ты ничего не делал, ничего не видел, ничего не слышал.
It's a bust so far. Nobody saw or heard anything.
Никто ничего не видел, Фин еще разбирается с этим
The bloke who found Stephanie said he was out of the flat as soon as he heard her fall but didn't see or hear anyone else.
Мужик, который нашел Стефани, сказал, что выскочил из квартиры, как только услышал, как она падает, но никого не видел.
They left Cassadaga and haven't been seen or heard from since.
Они покинули Кассадагу, и с тех пор их больше никто не видел.
Показать ещё примеры для «видел»...