seemed surprised — перевод на русский

seemed surprised — удивлены

You seem surprised, Mr. Crabtree.
Вы удивлены, мистер Крабтри.
You seem surprised. Were you expecting that letter?
— Вы удивлены?
You seem surprised.
— Верно. — Вы, кажется, удивлены.
— You seem surprised.
— Вы удивлены.
You seem surprised.
Вы удивлены.
Показать ещё примеры для «удивлены»...
advertisement

seemed surprised — выглядишь удивлённым

You seem surprised.
Ты выглядишь удивленным.
You seem surprised.
Ты выглядишь удивлённым.
— You seem surprised.
— Ты выглядишь удивленным.
Oh, you seem surprised.
Ты выглядишь удивленным.
You seem surprised.
Ты выглядишь удивленным
Показать ещё примеры для «выглядишь удивлённым»...
advertisement

seemed surprised — казался удивлённым

You don't seem surprised.
Вы не кажетесь удивлённой.
You don't seem surprised.
Вы не кажетесь удивленной.
You don't seem surprised?
Вы не кажетесь удивленной?
Even Fang Zhen seemed surprised by him.
Даже Ван Джэнь казался удивленным им.
He did seem surprised.
Он казался удивлённым.
Показать ещё примеры для «казался удивлённым»...
advertisement

seemed surprised — похоже

He seemed surprised by my question.
Похоже, мой вопрос его удивил.
You don't seem surprised to see me.
Похоже, ты не удивлён моим присутствием.
Mr. Weinstein, you don't seem surprised about the decision.
Мистер Вайнстайн, похоже, решение суда не было неожиданным для Вас.
You didn't seem surprised he was a boy.
Похоже, вас не удивило, что это парень.
You didn't seem surprised.
Похоже, ты не удивлена.
Показать ещё примеры для «похоже»...

seemed surprised — удивился

Each seemed surprised to see each other.
Удивились друг другу.
You didn't seem surprised when I told you that bill had confessed.
Вы не удивились, когда я сказал, что он сознался.
But when she mentioned she was living with Lena and Dr. Madden Al, seemed surprised.
Но когда она сказала, что живёт у Лины и доктора Мэддена, хозяин удивился.
When I returned, my son did not seem surprised, as if...
Когда я вернулась, мой сын не удивился, словно...
But you don't seem surprised to find him dead.
Но вы, кажется, не удивились, найдя его мёртвым.
Показать ещё примеры для «удивился»...

seemed surprised — кажется

She seemed surprised to see him. — And where did they go, madame?
Кажется, она удивилась, увидев его.
You don't seem surprised.
Кажется, вас это не удивляет.
You don't seem surprised that I'm back.
Кажется, моё возвращение вас не удивляет.
You don't seem surprised.
Кажется, ты не удивлена.
You don't seem surprised.
Кажется, ты не удивлён.
Показать ещё примеры для «кажется»...