see you tomorrow — перевод на русский

see you tomorrow — увидимся завтра

— See you tomorrow.
— Увидимся завтра!
Well, see you tomorrow.
Что-ж, увидимся завтра.
See you tomorrow, freddie.
Увидимся завтра, Фредди.
See you tomorrow out at the nuthouse.
— Увидимся завтра в психушке.
— OK, see you tomorrow. Yes.
— Хорошо, увидимся завтра.
Показать ещё примеры для «увидимся завтра»...
advertisement

see you tomorrow — до завтра

See you tomorrow, Ed.
До завтра, Эд.
See you tomorrow, then? Tomorrow.
— До завтра,да?
Sure, see you tomorrow.
Да. До завтра.
— See you tomorrow. — See you.
До завтра.
— See you tomorrow.
— Да. — До завтра.
Показать ещё примеры для «до завтра»...
advertisement

see you tomorrow — увижу тебя завтра

Nog, I thought I was going to see you tomorrow at the Academy.
Ног, я думал, что увижу тебя завтра в Академии.
I see you tomorrow.
— Я увижу тебя завтра.
— Hey, so I get to see you tomorrow, or what?
— Эй, так я увижу тебя завтра, или как?
Besides, I get to see you tomorrow night anyway.
К тому же, я всё равно увижу тебя завтра вечером.
I will see you tomorrow, okay?
Я увижу тебя завтра, ладно?
Показать ещё примеры для «увижу тебя завтра»...
advertisement

see you tomorrow — встретимся завтра

Okay, Charlie, see you tomorrow night.
Ладно, Чарли, встретимся завтра вечером.
See you tomorrow at 6.
Встретимся завтра в 6.
See you tomorrow at the corner of Ben and Gloria Guron Meir.
Встретимся завтра на углу Бен Гурьон и Глория Меир.
I'll see you tomorrow, Gordon.
Встретимся завтра, Гордон.
Ok, so I'll see you tomorrow night.
Итак, встретимся завтра вечером. Хорошо.
Показать ещё примеры для «встретимся завтра»...

see you tomorrow — увидимся

See you tomorrow for dinner!
Увидимся за обедом.
See you tomorrow.
Увидимся.
See you tomorrow, Teach.
Увидимся, преподша!
— See you tomorrow.
Увидимся.
See you tomorrow. See you then...
Увидимся...
Показать ещё примеры для «увидимся»...

see you tomorrow — увидимся утром

— See you tomorrow.
— Увидимся утром!
We see ourselves tomorrow.
Увидимся утром.
— See you tomorrow, Marlene.
— Увидимся утром, Марлен.
Then we shall see you tomorrow morning.
Значит, увидимся утром?
— See you tomorrow.
— Увидимся утром.
Показать ещё примеры для «увидимся утром»...

see you tomorrow — тогда до завтра

See you tomorrow, okay?
— Тогда до завтра, ОК?
If not, see you tomorrow.
Если нет, тогда до завтра.
— See you tomorrow.
— Тогда до завтра.
See you tomorrow.
— Ну, тогда до завтра.
— See you tomorrow. — See you.
— Тогда до завтра. — До завтра.
Показать ещё примеры для «тогда до завтра»...

see you tomorrow — до свидания

— See you tomorrow.
До свидания, мадмуазель.
See you tomorrow.
До завтра, до свидания.
— See you tomorrow. — Okay.
До свидания.
See you tomorrow, goodbye.
До свидания, синьора.
See you tomorrow.
До завтра. — До свидания.
Показать ещё примеры для «до свидания»...

see you tomorrow — встречаюсь с ним завтра

See you tomorrow at the auditorium okay?
Встречаемся завтра в актовом зале. Замечательно.
Um, I'll see you tomorrow, okay?
Значит, встречаемся завтра, окей?
And I'm supposed to see him tomorrow.
И я встречаюсь с ним завтра.
— I'm seeing him tomorrow.
— Да, я встречаюсь с ним завтра.
Yeah, I get to see her tomorrow, — and, uh, you set that up, so...
Я встречаюсь с ней завтра, и это благодаря тебе.
Показать ещё примеры для «встречаюсь с ним завтра»...

see you tomorrow — до встречи завтра

See you tomorrow Mrs.)
Конкурс завершен. До встречи завтра! )
I'll see you tomorrow.
До встречи завтра.
Alright, I'll see you tomorrow.
До встречи завтра.
I'll See you tomorrow.
— Как Джоан? — Она хорошо. До встречи завтра.
I'll see you tomorrow at 2:30.
До встречи завтра в 2:30.
Показать ещё примеры для «до встречи завтра»...