see you again soon — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «see you again soon»
see you again soon — скоро увидимся
— See you again soon I hope.
— Скоро увидимся, я надеюсь.
I hope to see you again soon.
Надеюсь, мы скоро увидимся.
See you again soon.
Скоро увидимся.
I hope to see you again soon.
Надеюсь, скоро увидимся.
I will see you again soon.
Скоро увидимся.
Показать ещё примеры для «скоро увидимся»...
advertisement
see you again soon — ещё увидимся
See you again soon, maybe.
— Может, ещё увидимся.
See you again soon.
Еще увидимся.
See you again soon, I hope.
Надеюсь, мы еще увидимся.
I'll see... I'll see you again soon, I hope.
Мы ещё... я надеюсь, мы ещё увидимся
I'll see you again soon.
Еще увидимся.
Показать ещё примеры для «ещё увидимся»...
advertisement
see you again soon — скоро ты её снова увидишь
You'll see me again soon.
Ты увидишь меня снова скоро.
I hope to see you again soon.
Надеюсь скоро вас снова увидеть.
You'll see her again soon.
Ты скоро снова увидишь ее.
I'll be seeing her again soon.
Скоро я снова ее увижу.
You'll see her again soon.
Скоро ты ее снова увидишь.