see to it — перевод на русский

see to it — ним присмотрю

I'll-I'll see to it.
Я.. Да, я присмотрю.
I'll see to it.
Я за ним присмотрю.
advertisement

see to it — прослежу

I'm going to see to it that you are.
И я лично за этим прослежу.
I SHALL SEE TO IT, MISS SUSAN, THAT YOUR NIECE HAS A CHARMING EVENING.
Я прослежу, мисс Сьюзан, чтобы ваша племянница провела прелестный вечер.
advertisement

see to it — считаю

But Nicholas saw to it that I didn't shirk one minute of it.
Но Николас считал, что не может сократить его ни на минуту.
I can see to it that Maxim's not troubled any further.
Нет, нет. Я считаю, у Максима больше должно возникнуть проблем.
advertisement

see to it — другие примеры

That which they are seeking will be placed... in their hands tomorrow and you may add that Bertram Wooster will see to it.
Говорю вам, всё будет хорошо. Полагаю, завтра вы уже будете писать отчёты по этому делу, и вы можете в них отметить, что Берти Вустер... всё уладил.
I'll see to your new clothes myself.
Я сам подберу вам новый гардероб.
— I'll see to it.
— Я позабочусь об этом.
She'll see to it.
Она этого не допустит.
That hem's hanging badly. See to it.
Нет каймы в отделке.
Показать ещё примеры...