see the girl — перевод на русский

see the girl — видел девушку

The other day I saw a girl at the clock tower.
На днях я видел девушку в башне с часами.
I saw the girl.
Я видел девушку.
He said he saw a girl.
Сказал, что видел девушку. Больше ничего.
I see girl who take it, yes?
Я видел девушку, что это сделала, понятно?
Anybody seen a girl in an orange dress?
Кто-нибудь видел девушку в оранжевом платье?
Показать ещё примеры для «видел девушку»...
advertisement

see the girl — увидеть девушку

— Do you think it politely — Come to see the girl naked?
— Ты думаешь, это вежливо — прийти, чтобы увидеть девушку обнаженной?
You see a girl with the type breasts they like and they put her in a fancy car, and they buy her some expensive food, and then lie about money.
Вы увидеть девушку, понравится ее грудь, они прокатить ее в дорогой автомобиль, угостить дорогой едой, наврать про деньгах.
They want to see the girl.
Они хотят увидеть девушку.
I went to see a girl.
Я ходил увидеть девушку.
He wants to see the girl and he has offered money.
Он хочет увидеть девушку, и он предложил деньги.
Показать ещё примеры для «увидеть девушку»...
advertisement

see the girl — видел девочку

Halil, I saw a girl when I came here.
Халил, я видел девочку, когда прибыл сюда.
Greg, I saw a girl up there and I think she might have fallen into the courtyard.
Грэг, я видел девочку там наверху, и я думаю, что она, возможно, упала во внутренний двор.
Did you see a girl, about this tall, with long hair?
Ты не видел девочку, вот такого роста, с длинными волосами?
Lady, you were the last one to see the girl, right?
Сеньора, вы были последней, кто видел девочку, верно?
He said he didn't see the girl.
Он сказал, что не видел девочку.
Показать ещё примеры для «видел девочку»...
advertisement

see the girl — видел

Have you seen a girl around here?
А ты видел где-нибудь здесь девушку?
So we have a flasher who was hallucinating, claims to have seen a girl raped at LaGuardia.
Итак, у нас есть парень, страдавший галлюцинациями, который утверждает, что видел, как насиловали девушку в больнице.
I've never seen a girl take so much. She's an even bigger whore than her face betrays.
Hикoгдa нe видел, чтoбы дeвyшкa мoглa стoлькo выдepжать!
It's just been... y' know... so long... since I saw a girl like you smile.
Я уже... знаешь... так давно... не видел, как улыбается девочка вроде тебя...
— I've seen some girls.
— Нет, ну, видел уже.
Показать ещё примеры для «видел»...

see the girl — у девушек

I have to see the girl upstairs.
Мне нужно с девушкой поговорить.
How long were you seeing the girl?
Как долго вы были с девушкой?
Did you see a girl come through here?
Вы видели, как девушка проходила?
Wow. I've never actually seen a girl eat at one of these kickbacks.
Я на самом деле никогда не видел, как девушка ест на одном из таких междусобойчиков.
Most blokes, they see a girl they like, they ask for her number.
Большинство мужчин просят телефон у девушек, которые им нравятся.
Показать ещё примеры для «у девушек»...

see the girl — встречаюсь с этой девушкой

So, I'm seeing this girl and... I think our experience levels are a little different, you know, but... even so, I'm doing something with her that... I've never done before;
Я встречаюсь с этой девушкой... думаю, уровни нашего опыта немного разные, понимаете, но... даже так, я у меня с ней что-то... чего никогда раньше не было
I've been seeing this girl.
Я встречаюсь с этой девушкой.
I've been seeing this girl for the last year or so.
Я встречаюсь с этой девушкой последний год или около того.
Uh, I'm seeing this girl.
Я встречаюсь с этой девушкой
Yeah, I've just been seeing this girl.
Да, я встречался с той девушкой,
Показать ещё примеры для «встречаюсь с этой девушкой»...

see the girl — девочку

Listen... did you get to see the girl's face?
А лицо девочки вы не разглядели?
Let's go see the girls?
Пойдем уже к девочкам, а?
Did anybody see the girl going to school this morning?
Кто-нибудь видел, как девочка шла в школу?
I've got this whole bit at the moment about the difference between men and women. How blokes, when they see a girl they fancy, they get all...
Я тут сочиняю монолог про разницу мальчиков и девочек, например, парню нравится девочка, он запал на неё...
Please, I would love you to come, see the girls.
Конечно. Мы с девочками всегда будем тебе рады.
Показать ещё примеры для «девочку»...

see the girl — увидел девочку

I wish I could see the girls.
Я бы хотела увидеть девочек.
Thought maybe I could come in and see the girls before,uh... oh,okay.
О, мысль. Может быть, я могу прийти и увидеть девочек перед... кхм... Ох, ладно
Take this. You must see the girl before Zaza. If you like her, slip this under her bed.
Ты должна увидеть девочку раньше, чем Заза, если она тебе понравится, брось ей это под кровать.
I have to go see the girl with turquoise hair!
Мне надо увидеть девочку с лазурными волосами.
And then... through the doorway behind them both, I see this girl.
А потом... В коридоре позади них я увидел девочку.
Показать ещё примеры для «увидел девочку»...

see the girl — видел девчонку

I believe she saw the girl.
Думаю, она видела девчонку.
You know, when I was growing up, I saw girls like you.
Знаешь, в детстве я видела таких девчонок, как ты.
I saw this girl on youtube.
Я видела эту девчонку на youtube.
Whenever I see a girl like that, I become to admire her.
Когда я вижу такую девчонку, я начинаю восхищаться ею.
Just.guys like you who don't see girls like me.
Просто. Парни, как ты, которые_BAR_не видят девчонок, как я.
Показать ещё примеры для «видел девчонку»...

see the girl — видели здесь девушку

Boss, did you by any chance see a girl in blue pass by here?
Простите, бригадир, вы , случайно, не видели здесь девушку в синем платье ? У тебя уже есть подружка?
Um, did you see a girl come out?
Вы не видели здесь девушку?
And I was wondering if you'd seen a girl.
Вы не видели здесь девушку?
Have you seen this girl?
Извините, пожалуйста. Вы не видели здесь эту девушку?
Did you see a girl?
Ты видел здесь девушку ?