у девушек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у девушек»

у девушекgirl

У девушки в этом доме есть ковер, который мне нужно посмотреть.
The girl here in the house has a carpet I have to see.
Когда у девушки это в первый раз, ей нужна любовь!
A girl needs love the first time!
Как у девушки.
A girl.
У девушки не было не шизофрении ни эпилепсии, ни сочетаний этих заболеваний.
That girl was not schizophrenic and she was not epileptic, or any combination of the two.
У девушки тяжёлая травма.
The girl is severely traumatized!
Показать ещё примеры для «girl»...

у девушекgirl's

Но у него такие очаровательные глаза, как у девушки.
He has a pretty girl's eyes.
Как у девушки.
It's like a girl's.
У девушки много талантов.
Well, a girl's gotta have a skill!
Это случайно не та часть, где сестра спрашивает, какие у девушки планы с ее братом?
Is this the part where the sister asks what the girl's intentions are with her brother?
Ты все ещё дома у девушки?
You still at that girl's place?
Показать ещё примеры для «girl's»...

у девушекask the girl

Может, нужно спросить у девушки.
Maybe we should ask the girl.
Попроси у девушки помочь тебе.
Ask the girl for help.
Спроси у девушки!
Ask the girl!
Вот у девушки и спросите.
You should ask the girl
У девушек такое не спрашивают!
You must not ask girls such a question!
Показать ещё примеры для «ask the girl»...

у девушекgirl's got

Такие дела, Балан, у девушки пытливый ум.
There you go Balan, this girl's got an enquiring mind.
У девушки сотрясение.
The girl's got a concussion.
У девушки обнаружен рак желудка, Лео.
The girl's got stomach cancer, Leo.
У девушек свои секреты.
Girl's got to have her secrets.
У девушки должны быть определенные идеалы.
A girl's got to have her standards.