security perimeter — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «security perimeter»

security perimeterпериметре безопасности

Security perimeters have been set up in a four-mile radius of the generators, so... it's hard to see how he pulls this off.
Периметры безопасности были установлены в радиусе шести километров от генераторов, так что... трудно понять, как он это провернёт.
You are right.It was a security perimeter, but like everything elseon this island,it hasn't functioned in years.
Все верно. Это был периметр безопасности. Но как и все остальное на этом остров, он не функционирует уже много лет.
A security perimeter.
Периметр безопасности.
When he testified before congress, — he pushed the idea of a continental security perimeter that — erases national boundaries and merges the security apparatus.
Когда он свидетельствовал перед конгрессом, то выдвинул идею о континентальном периметре безопасности, что сотрёт национальные границы и объединит службы безопасности.
advertisement

security perimeterохранный периметр

How do you expect me to get past their security perimeter?
И как, по-вашему, я проникну через их охранный периметр?
I refer specifically to an ornately-carved cabinet you allowed out of the airport security perimeter.
Я говорю конкретно о шкафе с декоративной резьбой, который вы разрешили вывезти за охранный периметр аэропорта.
advertisement

security perimeterбезопасности

A five-mile security perimeter has been established.
Кордон безопасности расставлен по периметру восьми километров.
No secondary security perimeter.
Второго круга безопасности тоже нет.
advertisement

security perimeterоцепление

A security perimeter is like a defensive line in football.
Оцепление похоже на линию защиты в футболе.
There's a ten-mile security perimeter set up
Мы поставили оцепление в десять миль

security perimeter — другие примеры

We had aerial surveillance, a security perimeter, at least 50 officers.
У нас была поддержка с воздуха, окруженный периметр, около 50 офицеров.
What's the security perimeter?
Как прикрыт периметр?
Or if you prefer, you can mark out a security perimeter for the hands to ensure that no pressure is applied outside the center of gravity.
Или вы можете очертить зону безопасности для рук, чтобы убедиться, что вне центре гравитации не оказывается никакого давления.
That's an outer security perimeter breach!
Периметр безопасности нарушен извне!
In the interim, we'll need to get you a driver, set up a security perimeter around your house, the practice facility...
Тем временем мы найдем вам водителя, организуем охрану вокруг вашего дома, тренировочной базы.
Показать ещё примеры...