охранный периметр — перевод на английский

охранный периметр — security perimeter

И как, по-вашему, я проникну через их охранный периметр?

How do you expect me to get past their security perimeter?

Я говорю конкретно о шкафе с декоративной резьбой, который вы разрешили вывезти за охранный периметр аэропорта.

I refer specifically to an ornately-carved cabinet you allowed out of the airport security perimeter.

Мы вышли за пределы их охранного периметра.

We've cleared their defence perimeter.

Через 20 секунд окажусь в пределах досягаемости сенсоров охранного периметра.

In twelve seconds, I'll be in range of the picket radius of the sensor.

Как только кто-нибудь входит в охранный периметр, сообщи мне.

Anyone gets within 40 clicks of the perimeter, signal me.

Генерал, заприте мальчика, укрепите охранный периметр.

General, put the boy in lockup, reinforce our defensive perimeter.