security cam — перевод на русский

security cam — камеры наблюдения

We have a store security cam across the street, two pre-placed minis inside the diner.
У нас есть резерв — камеры наблюдения через улицу. две спрятаны в меню в закусочной.
Callen: This is security cam footage eric pulled from the bar.
Это данные с камеры наблюдения, которые Эрик скачал из бара.
Security cams up?
Камеры наблюдения?
We got this from the security cam in her building elevator.
Мы получили запись из камеры наблюдения в лифте ее дома.
No security cams.
Ни одной камеры наблюдения.
Показать ещё примеры для «камеры наблюдения»...
advertisement

security cam — камер

So I was combing through security cam footage near the parking garage, and I found this.
Я просматривал записи с камер наблюдения около паркинга и нашел вот что.
Security cam photos-— Witten and Darcy leaving the club.
Как видно из камер видеонаблюдения, Уиттен и Дарси уходят с клуба вместе.
Did you get a look at security cams?
Смотрели записи с камер?
She got HKPF to show her security cam footage.
Она заставила местную полицию показать ей записи камер наблюдения.
Is there any security cam footage we can pull?
Можно достать записи с каких-нибудь камер наблюдения?
Показать ещё примеры для «камер»...
advertisement

security cam — камеры слежения

Security cam footage?
Записи с камеры слежения?
Security cam caught Richmond making the crossing Saturday morning.
Камеры слежения засняли Ричмонда на перекрестке тем субботним утром.
I checked security cam footage from the parking lot.
Я проверил камеры слежения с парковок.
But for your safety, the house security cams will remain on at all times.
Но для вашей безопасности, камеры слежения в доме будут все время включены.
But security cams went dark during the exact ten minutes we need.
Но камеры слежения были выключены на тех десяти минутах, которые нам необходимы.
Показать ещё примеры для «камеры слежения»...
advertisement

security cam — камеры безопасности

A friend of a friend of a friend faxed me 10 pages of confidential files within a day. All I had to send him was one clean shot off the security cam.
Друг одного друга... другого друга прислал мне по факсу 10 страниц конфиденциального дела в тот же ден, как только я отправил ему чёткий снимок с моей камеры безопасности.
Well, I paid a visit to the museum and found the security cam blind spot the exterminator was talking about.
И так, я нанес визит в музей и обнаружил слепое пятно у камеры безопасности о котором говорил чистильщик.
If they have a private security cam at the lot, I bet you we get at least a plate off the Escalade.
Если у них есть камеры безопасности, могу поклясться, что мы сможем рассмотреть все в этом Эскалейде.
No, show me the security cam from Genoa.
Нет, покажи камеры безопасности из Геноа.
Your security cams are misplaced with black holes about a mile wide. The northwest gate sensor can be tripped by anybody with a cell phone.
— Камеры безопасности расставлены кое-как — слепые зоны диаметром в милю, обойти датчик на северо-западных воротах можно с помощью мобильника.
Показать ещё примеры для «камеры безопасности»...

security cam — запись с камеры

Pulled this from the security cams in the parking lot.
Это запись с камеры на парковке.
She's got it in for me-— I'll show you the security cam footage;
— Что натворила? — Она за меня взялась — я покажу тебе запись с камеры.
Here's the security cam footage from the auction house.
Вот запись с камеры из дома аукционов.
Then I saw this on my security cam.
Потом я увидела это на записи с камеры.
Canvass for more witnesses, look at security cams, I'm on it.
Поискать свидетелей, просмотреть записи с камеры, я займусь.
Показать ещё примеры для «запись с камеры»...

security cam — камеры видеонаблюдения

What about the security cams?
А камеры видеонаблюдения?
Security cams went dark during the exact ten minutes we needed.
Камеры видеонаблюдения были отколючены в нужные нам 10 минут.
They're using tricked-out lasers to fry the security cams.
Они используют навороченные лазеры, чтобы поджарить камеры видеонаблюдения.
So, Sid paid for his Metro card in cash, but I was able to use security cams to track him all the way to Grand Army Plaza subway station.
В метро Сид платил наличными, но с помощью камер видеонаблюдения я отследил его путь до станции метро Гранд Арми Плаза.
Night manager. We opened up his security cam feed.
Мы скачали запись с камер видеонаблюдения.
Показать ещё примеры для «камеры видеонаблюдения»...

security cam — запись с камеры наблюдения

This is the security cam footage from the airport.
Это запись с камеры наблюдения из аэропорта.
This is the security cam footage from outside the bodega.
Это запись с камеры наблюдения перед магазином.
So I go the security cam footage back from R.J.'s diner.
Я достал запись с камеры наблюдения в кафе ЭрДжис.
The rent-a-cops are going to pull all the security cam video.
Охранники достанут нам записи со всех камер наблюдения.
You find anything suspicious on any of the security cams?
Нашел что-нибудь подозрительное на записях камер наблюдения?