security badge — перевод на русский

На русский язык «security badge» переводится как «пропуск безопасности» или «идентификационный бейдж».

security badge — пропуск

— I thought I would be, too, but I actually felt better turning in my security badge than I did when they asked me to be C.E.O.
— Я думала, что тоже буду жалеть, но в действительности, я чувствовала себя лучше, сдавая пропуск, чем в момент, когда меня попросили стать генеральным директором.
Be prepared to present your security badge.
Будьте готовы представить ваш пропуск.
I don't have the heart to pull her security badge.
Не хватает духа отобрать её пропуск.
I don't think he's gonna turn around and hand me a security badge.
Не думаю, что он изменился и подпишет мне пропуск.
It's Valentina's security badge for a place called Luskavic Labs.
Это пропуск Валентины в место под названием лаборатория Лускавик.
Показать ещё примеры для «пропуск»...
advertisement

security badge — бейдж

Should have a bogus security badge in a few seconds.
Через пару секунд у нас будет фальшивый бейдж.
No blueprint, but we have a security badge.
Не нашли чертежи, но достали бейдж.
You've been getting people to steal my security badge?
Ты нанял людей, чтобы украсть мой бейдж?
I'm gonna need your security badge and your phone.
Мне нужен твой бейдж и телефон.
Make sure your white security badges are visible.
Убедитесь, что ваши белые бейджи на виду.
Показать ещё примеры для «бейдж»...