seconds after — перевод на русский

seconds after — секунд после

Using the cigar band, you set it to go off 15 to 20 seconds after you light it.
Кольцо на боку включает сигару, и она стреляет через пятнадцать секунд после затяжки.
What, ten seconds after the alarm went off they were outside?
После 10 секунд после тревоги они вышли на улицу?
Yeah, there was a few seconds after the computer fell and then the chat was terminated.
Да, было несколько секунд после падения компьютера, а затем чат был прекращен.
We have her in the car 30 seconds after the hit-and-run.
Она в своей машине спустя 30 секунд после наезда.
Here comes the vet, four minutes seven seconds after he came out.
Через четыре минуты и семь секунд после него выходит студентка.
Показать ещё примеры для «секунд после»...
advertisement

seconds after — сразу

Seconds after he died?
Сразу же после его смерти?
— Then what the hell are you gonna do with my distribution centers? I'll be happy to tell you that five seconds after I buy them.
Я с радостью сообщу вам это сразу же после покупки.
Do you have no idea why I didn't leave town the second after that funeral?
А знаешь ли ты, поему я не уехала сразу же после похорон?
When did I become one of those parents? Probably two seconds after I saw you in those little antlers.
И когда только я таким стал? Наверное, сразу, как увидел эти маленькие рожки.
LUKAS: Hey, man, I said seconds after.
Эй, мужик, я сказал сразу же.
Показать ещё примеры для «сразу»...
advertisement

seconds after — секундой позже

Always five seconds after her.
Всегда на 5 секунд позже неё.
He started 40 seconds after Hutchy.
Он стартовал на 40 секунд позже Хатчи...
I got here 30 seconds after you did, Clyde.
Я появилась здесь всего на 30 секунд позже тебя, Клайд.
If during the second preceding midnight he was buttoning his pyjamas, the second after, he was busy doing the same.
Если в преддверии полночи он надевал пижаму, секундой позже он делал тоже самое.
You may arrive at the final second after you've given up.
Ты можешь взобраться на вершину, а секундой позже просто сдаться.
Показать ещё примеры для «секундой позже»...