searched everywhere — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «searched everywhere»

searched everywhereискал везде

And I searched everywhere.
А я искал везде.
I searched everywhere.
Я искал везде.
I searched everywhere, though I did manage to recover this.
Я искал везде, однако смог найти вот это.
— I search everywhere, I pray everywhere.
— Я искал везде, я молился везде.
— I've searched everywhere.
Никогда. Я искал везде.
Показать ещё примеры для «искал везде»...
advertisement

searched everywhereвсё обыскал

— We searched everywhere.
— Точно, мы все обыскали.
We searched everywhere, but, we lost Helena.
Мы все обыскали, но не нашли Хелену.
They've searched everywhere.
Они все обыскали.
We've searched everywhere.
Мы все обыскали.
Are you sure you searched everywhere?
Вы уверены, что всё обыскали?
Показать ещё примеры для «всё обыскал»...
advertisement

searched everywhereищите повсюду

Because my men and I searched everywhere in town, every square inch of land and water.
Я и мои люди искали повсюду, осмотрели каждый квадратный сантиметр земли и воды.
They searched everywhere.
Искали повсюду.
We've searched everywhere.
Мы искали повсюду.
They have searched everywhere, but I don't think they've found anything.
Они искали повсюду, но ничего не смогли найти.
Search everywhere!
Ищите повсюду.
Показать ещё примеры для «ищите повсюду»...