search the premises — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «search the premises»
search the premises — обыск помещения
I have a warrant to search the premises.
У меня ордер на обыск помещения.
Yeah, we have a warrant to search the premises.
У нас есть ордер на обыск помещения.
We have a warrant to search the premises.
У нас ордер на обыск помещения.
You had a warrant to search the premises, assumed the suspect was armed and dangerous.
У вас был ордер на обыск помещения, предполагая, что подозреваемый был вооружен и опасен.
We have a warrant to search the premises.
У нас есть ордер на обыск помещения.
Показать ещё примеры для «обыск помещения»...
advertisement
search the premises — на обыск
We got a warrant to search the premises.
У нас есть ордер на обыск.
I have a warrant to search the premises.
У меня ордер на обыск.
We have a warrant to search the premises.
У нас есть ордер на обыск.
We have a warrant to search the premises.
У нас ордер на обыск.
We have a warrant to search the premises!
У нас есть ордер на обыск!
Показать ещё примеры для «на обыск»...
advertisement
search the premises — обыскать помещение
You give us permission to search the premises?
Вы даете нам разрешение обыскать помещение?
We need to search the premises.
Нам надо обыскать помещение.
I'll have to search the premises, I'm afraid.
Думаю, нам придется обыскать помещение.
I need to search the premises alone.
Мне нужно обыскать это помещение одному.
I have in my possession a warrant authorising the Serious Fraud Office to search these premises.
В моем распоряжении ордер, разрешающий СБКМ обыскать это помещение.
Показать ещё примеры для «обыскать помещение»...
advertisement
search the premises — на обыск дома
We have a warrant to search the premises.
У нас есть ордер на обыск дома.
We have a warrant to search the premises.
У нас ордер на обыск дома.
I've got a warrant to search the premises.
У меня ордер на обыск дома.
_ We have a warrant to search the premises.
У нас есть ордер на обыск дома.
Mr. King, we have a warrant to search the premises.
Мистер Кинг, у нас есть ордер на обыск вашего дома.