search the place — перевод на русский

search the place — обыскать это место

Search the place!
Обыскать это место!
If we do find something, Mulanax will go to the DA in Vallejo, and we could search the place properly.
Если мы что-нибудь найдём, Маланакс пойдет к прокурору и мы сможем обыскать это место.
I can search this place from the roof to the basement.
Я могу обыскать это место сверху донизу.
The rest of us will fan out, search this place top to bottom for Director Mace and Agent May.
Остальным разделится и обыскать это место сверху-донизу в поисках директора Мэйса и агента Мэй.
We're gonna have to split up to search this place.
Нам нужно разделиться, чтобы обыскать это место.
Показать ещё примеры для «обыскать это место»...
advertisement

search the place — обыскать все

We searched the place.
Мы всё обыскали.
We went out to that house and we searched the place and it was empty.
Мы пришли к нему домой, всё обыскали, там было пусто.
Search the place.
Обыскать все.
We need to search this place from top to bottom.
Мы должны обыскать все сверху до низу.
Search the place!
Обыскать все!
Показать ещё примеры для «обыскать все»...
advertisement

search the place — обыскать дом

Search the place?
Обыскать дом?
Should we search the place?
Нам обыскать дом?
Don't you think we should just get on and search the place?
Ты не думаешь, что мы просто должны обыскать дом?
— Search the place.
— Обыщи дом, если хочешь.
Come in and search the place if you want. She's not here, Gerry
Обыщи дом.
Показать ещё примеры для «обыскать дом»...
advertisement

search the place — обыск

Start searching the place.
Начинайте обыск.
We don't wanna search the place.
— Мы не собирались делать обыск!
We have a warrant to search this place for illegal parts or modifications, including stolen merchandise and illicit substances.
У нас есть ордер на обыск на предмет нелегальных запчастей, а также украденных товаров и незаконных веществ
The guys are getting a warrant to search the place.
Парни получают ордер на обыск.
We'll get a warrant to search the place if we need to.
Если потребуется, мы получим ордер на обыск.
Показать ещё примеры для «обыск»...

search the place — обыщите квартиру

You can search the place if you don't believe me.
Можете обыскать квартиру, если не верите мне.
Sands, if I search this place, what are the odds that I'd find something on Tanner?
Сэндс, если обыскать эту квартиру, каковы шансы, найти что-то на Таннера?
Shall we search the place now?
Мы обыщем квартиру сейчас?
You really think she hasn't searched this place for your secret stash?
Ты и правда думаешь, что она не обыскала всю квартиру в поисках заначек?
Search the place.
Обыщи квартиру.
Показать ещё примеры для «обыщите квартиру»...

search the place — обыскать здесь всё

— Search this place, top to bottom!
— Обыщите здесь каждый угол!
— Some one has searched the place.
Кто-то все здесь обыскал.
Search the place.
Обыщите всё здесь.
Search the place.
Обыскать здесь все.
Let's search the place.
Обыскать здесь всё.