scamming — перевод на русский

На русский язык «scamming» переводится как «мошенничество» или «обман».

scamming — мошенничество

Milos was arrested for Internet scamming in Prague.
Милоша арестовали за интернет мошенничество в Праге.
Profit, loss, margins, takeovers, lending, letting, subletting, subdividing, cheating, scamming, fragmenting, breaking away.
прибыль, убыток, маржа... поглощение, кредиты, аренда, субаренда... подразделение, мошенничество, афера, разделение, отделение.
Nick just accused Caleb of scamming him.
Ник только что обвинил Калеба в мошенничестве.
Scamming Ginger's Social Security checks.
Мошенничество с чеками социальной защиты Джинджер.
Then every second that we delay, innocent people are getting scammed.
Каждую секунду, что мы бездействуем, невинные люди становятся жертвами мошенничества.
advertisement

scamming — обманул

And he scammed them.
И он их просто обманул.
— So you were totally scamming us?
— Так ты обманул нас?
A con artist scammed his way into the hospital under a voluntary commitment.
Мошенник обманул его по пути в больницу Под добровольные обязательства.
He scammed a hole bunch of us.
Он обманул многих из нас.
Somebody is scamming Sally.
Кто-то обманул Салли.
Показать ещё примеры для «обманул»...
advertisement

scamming — мошенник

Maybe he was just a scammer?
А может он просто мошенник?
The scammer lives right here in Pittsburgh.
Мошенник живет здесь, в Питтсбурге.
Tricked, conned, scammed.
Жулик, плут, мошенник.
Lee's a scammer.
Ли мошенник.
He's a financial scammer, an ex-con, a thief, a liar.
Мошенник, бывший заключённый, вор и лжец.
Показать ещё примеры для «мошенник»...
advertisement

scamming — обманывает

I knew she was scamming me, and I should have thrown her out right then... but I didn't.
Я сразу понял, что она меня обманывает. Мне надо было её сразу же выставить. Но я этого не сделал.
Tom's not scamming anyone.
Том никого не обманывает.
Well, let's just say he's not out there scamming people anymore.
Скажем так, он больше не обманывает людей.
Give him 200, he's scamming you.
— Дай ему 200, он тебя обманывает.
She's scamming you.
Она обманывает тебя.
Показать ещё примеры для «обманывает»...

scamming — надул

I scammed you into doing the dishes, I made you sit on the steps.
Я надул тебя с мытьём посуды и заставил посидеть на ступеньках.
That guy just scammed you.
Этот парень только что надул тебя.
Would I come here, to your church, if I scammed you?
Пришел бы я сюда, в вашу церковь, если бы я надул вас?
Jensen's been scamming everybody.
Дженсен всех надул.
You won't see us getting scammed.
— Точно. Ты не увидишь, чтобы нас надули. — Никогда и ни за что.
Показать ещё примеры для «надул»...

scamming — разводила

If you were just scamming these kids, Why would you write them back?
Если бы ты просто разводила этих детишек, зачем тебе писать им ответные письма?
You want me to testify in court that I'm a weed dealer and that I saw you scamming one of my clients?
Ты хочешь, чтобы я в суде сказал, что торгую травой и что я видел, как ты разводила моего покупателя?
She's scamming creeps for commissary money.
Она разводит их на бабло для магазина.
Scamming my dad is my favorite pastime.
Разводить папу — мое любимое занятие.
— We know you're scamming us.
— Мы знаем, что вы нас разводите.

scamming — жульничаю

I'M NOT SCAMMING, ALVIE.
Я не жульничаю, Элви.
I'm scamming the system and not legitimately winning.
— ...то, что я жульничаю и выигрываю нечестно..
— I'm not scamming you, Richard.
— Я не с жульничаю, Ричард.
YOU'RE SCAMMING AGAIN.
Ты опять жульничаешь.
off scamming again?
Опять жульничали?