say names — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «say names»

say namesназвал имя

You said a name.
Ты назвал имя.
He did say the name...
Он назвал имя...
I thought you said the name Zeke.
Я думал ты назвал имя Зик.
If they say a name, it's okay.
Если он назвал имя, это уже хорошо.
Say a name.
Назови имя.
Показать ещё примеры для «назвал имя»...
advertisement

say namesпроизнёс имя

I said the name of a competition.
Я произнес имя соперника.
And as your uncle died, he said the name Geoffrey.
И перед смертью ваш дядя произнес имя Джеффри.
Well, last night you said a name.
Прошлой ночью ты произнес имя.
The look on Johnny Dollars' face when I opened the cell door and showed in his grandmother. I saw that same look on your face, Mma, when I said the name Note Mokoti to you.
Тот взгляд на лице Джонни Долларса, когда я открыл дрерь камеры и показал ему бабушку, точно такой же взгляд я увидел на твоем лице, Мма, когда произнес имя Нота Мокоти.
Carson: It seems like you could say one name or the other.
Ты должен произнести одно имя или другое имя.
Показать ещё примеры для «произнёс имя»...
advertisement

say namesпроизносить имя

I will not say the name, but it's — is it!
не бтдт произносить имя, но зто — он!
I'm not allowed to say the name «kenny Griffin»?
Мне запрещено произносить имя Кенни Гриффина?
AND I WANT TO SAY THE NAME OF ALLAH AND THE PROPHET MOHAMMED IN THE OPEN AIR.
И я хочу произносить имя Аллаха и Мухаммеда на открытом воздухе .
I need... don't say names.
Мне нужно... Не произноси имен.
You know when they say a name... once too often, in a particular way.
Знаешь, когда они произносят имя... слишком часто, особым голосом.
Показать ещё примеры для «произносить имя»...
advertisement

say namesсказали имя

I need you to say the name.
Мне нужно чтобы вы сказали имя.
I — I-I need you to say the name.
Мне нужно чтобы вы сказали имя.
Say a name.
Скажи её имя.
Say the name where I'm from and someone will buy you a drink or smash a glass in your face.
Скажешь это имя в тех местах, откуда я, и тебя сразу начнут или спаивать или бить.
The last time you ran into Amanda, she was able to neutralize you just by saying a name.
Последний раз, когда ты сталкивался с Амандой, она была в силах нейтрализовать тебя, просто сказав имя.
Показать ещё примеры для «сказали имя»...

say namesназывать имена

Now, I will say the names.
Теперь я буду называть имена.
I just thought you're supposed to say names and numbers.
Я думал, что надо просто называть имена и цифры.
You don't... have to say the name.
Тебе не... обязательно называть имена.
You don't even say the name.
Тебе даже не придется называть имя.
Sheriff, when you say the name, state that person's relationship to Laura Palmer.
Шериф, когда называете имя, кратко обозначайте отношение этого человека к Лоре Палмер.

say namesзовут

What did you say the name was?
Как, ты сказал, зовут?
What'd you say the name of that lawyer was?
Как вы сказали, зовут адвоката?
Says the name of a president P? North it.
Как зовут Президента Северного полюса.
Absolutely fantastic. What'd you say the name was, «Marchado»? Marcato.
Как там его звали, Марчадо?
What did you say the name was?
Как вы сказали, её зовут?