saved by — перевод на русский

«Saved by» на русский язык можно перевести как «спасен(а) благодаря».

saved by — спас

Saved by the bell. Come on.
Звонок спас нас, пошли.
Saved by Kitty Litter.
Спас Кошачий Туалет.
Saved by your Prince.
Твой Принц тебя спас.
Let us be thankful today that a life was saved by our Lord.
Давайте будем благодарны сегодня, за то, что Господь спас эту жизнь.
Saved by the slobber.
Спас нас слюнявый.
Показать ещё примеры для «спас»...
advertisement

saved by — спасён

Yes, but I was saved by social conversion.
Да, но я был спасен общественным преобразованием.
So, this innocent, unnecessary man, who is so like any one of us, only without a pistol, this... worm can be saved by us.
Так что, этот невинный, незначительный человек, так похожий на любого из нас, только без пистолета, этот... червячок может быть нами спасен.
I was saved by a Russian soldier.
Я был спасен Русским солдатом.
But, as legend has it, he was saved by a magic clam, who brought him to shore and shared the vision of a new colony, which would be called Quahog.
Но, как гласит легенда, он был спасен волшебным моллюском, который доставил его до берега и поделился видением новой колонии, которая должна была именоваться Куахог.
Saved by the continuous bell.
Спасен продолжительным звонком.
Показать ещё примеры для «спасён»...
advertisement

saved by — спасает

Saved by the bell once again, Mr Tate.
И вас снова спасает звонок, мистер Тэйт.
Finally, as in all good tales, Larry is saved by the love of an ethereal young woman.
Ну и наконец, как и во всех хороших историях — любовь спасает Ларри.
Zeus is saved by the bell!
Зевса спасает гонг!
A fighter cannot be saved by the bell.
Гонг не спасает боксера.
Being saved by a dashing doctor was...
Меня спасает бравый доктор и это так...
Показать ещё примеры для «спасает»...
advertisement

saved by — спасительный

Saved by the beep.
Спасительный бип.
Ah, saved by the vibration.
Спасительный звонок.
Ooh. Saved by the bell.
Спасительный звонок.
Saved by the bell.
Спасительный звонок.
Saved by the bell.
— Спасительный сигнал.
Показать ещё примеры для «спасительный»...

saved by — чудом спасся

The second boat sank and the captain was saved by a miracle.
Второе судно затонуло и капитан чудом спасся.
The third boat sank and the captain was saved by a miracle.
Третий корабль затонул и капитан чудом спасся.
The captain was saved by a miracle.
Капитан чудом спасся.
Saved by the bell.
Чудом спасся.
Saved by the bell.
Чудом спаслась.
Показать ещё примеры для «чудом спасся»...