save the girl — перевод на русский

save the girl — спасти девушку

You want to save the girl.
Ты хочешь спасти девушку.
You wanna save the girl?
Хочешь спасти девушку?
The dim-witted hillbilly is trying to save the girl of his dreams.
Тупая деревенщина пытается спасти девушку своей мечты.
But this time... the boy in love can not save the girl.
Но на этот раз влюблённый парень не может спасти девушку.
He only killed Darius to save the girl.
Он убил Дария, только чтобы спасти девушку.
Показать ещё примеры для «спасти девушку»...
advertisement

save the girl — спасти девочку

How I was too late to save the girl.
Как мы опоздали спасти девочку.
The house is on fire. If you run in and save the girl, the dangerous psychopath will shoot the mother in the head.
Ты можешь броситься в дом и спасти девочку, но тогда опасный психопат прострелит голову её матери.
The story about him turning around to save the girl.
История о том, как он повернулся, чтобы спасти девочку.
That «whole turning around to save a girl» was a lie.
Вся эта история «обернулся, чтобы спасти девочку» была ложью.
The doctor chose to save the girl.
Доктор решила спасти девочку.
Показать ещё примеры для «спасти девочку»...
advertisement

save the girl — спасает девушку

We're working to save girls like Megan.
Мы работаем, чтобы спасать девушек вроде Меган.
Look, I've spent months trying to infiltrate this ring to save the girls.
Я потратила месяцы, чтобы внедриться туда и спасать девушек.
First he saves the girl, then he tries to kill her.
Сначала он спасает девушку, а потом пытается её убить.
I mean, a hunter rolls into town, Uh, kills a monster, saves the girl... sometimes the girl's grateful.
Хочу сказать — охотник прикатывает в город, убивает монстра, спасает девушку...
Just hoping to call it an early day — if we don't have to save this girl? — Guys.
Я сегодня мог бы уйти пораньше, но на приходится спасать эту девушку.
Показать ещё примеры для «спасает девушку»...
advertisement

save the girl — спасти девчонку

You were telling me about time travel and how you were gonna save some girl from some virus.
Сначала ты говорил о путешествии во времени, что хочешь спасти девчонку От какого-то вируса.
If you want to save the girl, do not fire your weapon.
Если хочешь спасти девчонку, не стреляй.
You obviously get off on it, being the guy who always gets to throw the last punch, who always swoops in to save the girl.
Ты оюязательно спасёшься, будучи парнем, который всегда рискует до последнего момента, который всегда выпрыгнет из самолета, чтобы спасти девчонку.
You cannot save the girl.
Ты не можешь спасти девчонку.
Come on, you got to, you know, save the girl. Now give me a little something.
Тебе же надо, ну, спасти девчонку, а мне-то хоть что-нибудь?
Показать ещё примеры для «спасти девчонку»...

save the girl — спасти жизнь девушки

He could save a girl's life.
Он может спасти жизнь девушки.
And before I answer it, I would like to remind you that this is all out of service to saving a girl's life.
Прежде чем я на него отвечу, я бы хотел тебе напомнить, что всё это делается, чтобы спасти жизнь девушки.
Don't feel sorry for yourself because you saved this girl's life. I don't. I don't feel sorry for myself at all.
Не жалейте для себя потому что вы спасли жизнь этой девушки.
And I'm gonna use them and try like hell to save this girl's life so when her family comes I can tell them she's alive.
И я собираюсь ими воспользоваться. И буду чертовски стараться спасти жизнь этой девушки. И когда приедет её семья, я скажу им, что она жива.
You saved a girl's life today. Just doing the job you hired me for.
Вы спасли жизнь девушки сегодня просто делаю работу, на которую вы меня наняли.
Показать ещё примеры для «спасти жизнь девушки»...

save the girl — её спасти

Don't think that you can save this girl's life.
Не думайте, что можете спасти ей жизнь.
Are we going in there to defeat the demon or to save the girl?
Мы идем туда, чтобы победить дeмона или спасти дeвчонку?
Save the girl!
— Спаси ее!
— We've gotta save this girl.
Надо спасти её.
Now, you can save this girl.
Да, ты можешь ее спасти.