sans — перевод на русский

На русский язык «sans» переводится как «без».

sans — сан

Your Highness, may I present the Princess of San Luca... and her daughter, Grazia.
Ваше Высочество, могу я представить Вам Княгиню Сан Лука... и её дочь, Грацию.
We must win the race at San Isidro.
Мы должны победить на скачках в Сан Исидро.
— Furioso is not going to race at San Isidro.
— Фуриозо не будет выступать в Сан Исидро.
I have decided to race Furioso at San Isidro.
Я решил, что Фуриозо выступит в Сан Исидро.
They have gone to San Isidro.
Они уехали в Сан Исидро.
Показать ещё примеры для «сан»...
advertisement

sans — сан-франциско

I want to talk to San Francisco.
Я хочу поговорить с Сан-Франциско.
The sun does not get to San Francisco till three hours after New York.
Солнце не доберётся до Сан-Франциско спустя три часа после Нью-Йорка.
I wanna talk to Mike Williams. Standard 7-2961, San Francisco.
Я хочу поговорить с Майком Уильямсом.7-2961,Сан-Франциско.
A credit to the city of San Francisco, sir.
Визитная карточка Сан-Франциско, сэр.
For Denver, San Francisco and Seattle.
На Денвер, Сан-Франциско и Сиэтл.
Показать ещё примеры для «сан-франциско»...
advertisement

sans — сан-диего

This picture was shot at the Marine Corps base in San Diego, California.
Фильм снят на базе корпуса морской пехоты в Сан-Диего, Калифорния.
Hey, Boats, what happened to that dame in San Diego, name of Rose?
Эй, боцман, а что случилось с той дамой из Сан-Диего по имени Роза?
Arrives where? Honolulu, Boise, San Diego?
Гонолулу, Бойсе, Сан-Диего?
How long were you in San Diego?
Сколько пробыл в Сан-Диего?
— To San Diego?
До Сан-Диего?
Показать ещё примеры для «сан-диего»...
advertisement

sans — святого

Piero Valenti, Via San...
Пьеро Валенти, Улица святого...
But go to fix up the altar for San José.
Иди, подготовь алтарь Святого Иосифа.
San Nicola dei Mendicoli.
— Церковь святого Николая.
Ah, the heats of San Antonio. The chorea. Watch this hand.
Огонь святого Антония, пляска святого Вита.
And I have the San Lazaro sores, ... it is a disease medieval, which no longer has one.
Нет, сейчас не трясется. Это струпья святого Лазаря, средневековая болезнь, ни у кого ее нет, только у меня.
Показать ещё примеры для «святого»...

sans — сан-антонио

I am Sam Judson, out of San Antonio, Texas.
Я Сэм Джадсон, из Сан-Антонио, штат Техас.
I expect to find him down around San Antonio somewhere, Peach.
Я думаю, что найду его где-то около Сан-Антонио, Пич.
I work for the newspaper up in San Antonio.
Я работаю на газету в Сан-Антонио.
Here in San Antonio justice is done very quickly.
У нас в Сан-Антонио правосудие совершается очень быстро. Ха-ха. -Сеньорита, сеньорита...
Ames, Iowa, Tulsa, Skokie, Center City, Tallahassee Albany, San Antonio, Jasper, Wyoming.
Эймс, Айова, Скоки, Сентр сити, Таллахасси, Олбани, Сан-Антонио, Джаспер, Вайоминг.
Показать ещё примеры для «сан-антонио»...

sans — сан-лоренцо

A couple of years ago, during summer vacation we went on a camping trip up in the San Lorenzo Mountains near a place we called Natural Bridge.
Пару лет назад, во время летних каникул. Мы отправились в поход в горы Сан-Лоренцо. Недалеко от места, которое мы назвали «Природный мост» Клайд потерял свой карманный ножик.
We know you were the last person to see her... last night, at her hotel in Tor San Lorenzo.
Нам известно, что вы были последним, кто видел ее... минувшей ночью у нее в отеле в Тор Сан-Лоренцо.
Damien moreau is holed up in san lorenzo.
Дамьен Моро отсиживается в Сан-Лоренцо.
Remember I told you I had a friend in san lorenzo?
Помните, я говорил, что у меня есть друг в Сан-Лоренцо?
Damien moreau will never leave san lorenzo.
Дамьен Моро никогда не покинет Сан-Лоренцо.
Показать ещё примеры для «сан-лоренцо»...

sans — содза-сан

Say, Soza san What will happen to your bird?
Скажите, Содза-сан, что будет с вашей птичкой?
Soza san, why do you think samurai exist?
Содза-сан, как ты думаешь, на что живут самураи?
Soza san is...
Содза-сан...
Soza san to teach me how to write
Содза-сан учит меня, как писать.
Soza san, is this the first time you've met Kichiemon?
Содза-сан, вы в первый раз встретились с Китиэмоном?
Показать ещё примеры для «содза-сан»...

sans — сан-педро

Announcer: Teresa San Pedro, room 3 please.
Тереза Сан-Педро, третья кабина, пожалуйста.
Do you know where San Pedro is with the refinery on?
Вы знаете нефтеперерабатывающий завод в Сан-Педро?
Some priests went to see it, in San Pedro.
Некоторые священники даже ходили в Сан-Педро, чтобы увидеть его.
If you need me, contact Jeff Rabin of the San Pedro Police Department at extension 112.
Если я нужен вам, позвоните Джеффу Рабину в Департамент полиции Сан-Педро, добавочный 112.
San Pedro Harbor.
Порт Сан-Педро.
Показать ещё примеры для «сан-педро»...

sans — хаясаки-сан

Do you believe in paranormal phenomenon, Hayasaki san?
Вы верите в паранормальные явления, Хаясаки-сан?
Can I say something, Hayasaki san?
Можно я скажу кое-то, Хаясаки-сан?
What are you worried about, Hayasaki san?
Чем вы расстроены, Хаясаки-сан?
Hayasaki san?
Хаясаки-сан?
Um... Hayasaki san, that...
Хаясаки-сан...
Показать ещё примеры для «хаясаки-сан»...

sans — полиции сан-франциско

Our top story tonight, the San Francisco Police Department has confirmed that the man who calls himself the Zodiac and terrorized the Bay Area has broken his silence of 51 months.
Наша главная тема: Департамент полиции Сан-Франциско подтвердил, что человек, называвший себя Зодиаком и державший в страхе район Бей снова заявил о себе после 51 месяца молчания.
I am an eleven-year veteran of the San Francisco police department.
Я проработал в департаменте полиции Сан-Франциско одиннадцать лет.
Right after I spoke to you, I got a phone call from the San Francisco police,
Ты врёшь, Фрэнк. Сразу же после нашего разговора мне позвонили из полиции Сан-Франциско.
According to Captain John Voight of the San Francisco Homicide Squad the startling disclosure of Mrs. Lannington's mental illness has thrown a new light in a murder which, until now, has been...
По словам капитана Джона Войта из отдела убийств полиции Сан-Франциско предоставленная информация о психических заболеваниях миссис Леннингтон пролила новый свет на убийство, которое до сих пор было...
Confirmation tonight, from the San Francisco Police Department that in his latest haunting letter, which takes credit for the murder of cab driver Paul Stine, the Zodiac has threatened to, "Wipe out a school bus
Департамент полиции Сан-Франциско подтвердил сегодня в своем последнем едком письме в котором он заявил об убийстве таксиста Пола Стайна Зодиак угрожает, цитирую:
Показать ещё примеры для «полиции сан-франциско»...