сан-франциско — перевод на английский
Варианты перевода слова «сан-франциско»
сан-франциско — san francisco
Я хочу поговорить с Сан-Франциско.
I want to talk to San Francisco.
Сан-Франциско в трёх тысячах милях к западу от Нью-Йорка.
San Francisco is 3,000 miles west of New York.
Солнце не доберётся до Сан-Франциско спустя три часа после Нью-Йорка.
The sun does not get to San Francisco till three hours after New York.
Я хочу поговорить с Майком Уильямсом.7-2961,Сан-Франциско.
I wanna talk to Mike Williams. Standard 7-2961, San Francisco.
Визитная карточка Сан-Франциско, сэр.
A credit to the city of San Francisco, sir.
Показать ещё примеры для «san francisco»...
advertisement
сан-франциско — francisco
Ты знаешь кого нибудь из Сан-Франциско, Портленда, Сиэтла, окрестностей?
You know anybody in San Francisco, Portland, Seattle, those places?
Я так испугалась,когда сказали,что из Сан-Франциско.
I was scared when she told me San Francisco was calling.
Вы лучше бросьте эту лошадь и возвращайтесь в Сан-Франциско.
You better throw away this horse and get back to San Francisco.
— В Сан-Франциско?
— San Francisco?
— Поезд в Сан-Франциско?
— San Francisco train, lady?
Показать ещё примеры для «francisco»...
advertisement
сан-франциско — frisco
Я должен быть в Сан-Франциско, у меня там дела.
I got things working for me in Frisco.
Не обижайся, но я должен быть в Сан-Франциско в три часа завтра.
No offence, but I gotta be in Frisco at three tomorrow.
А мой друг, ребе, спросил меня, если я когда-либо попаду в Сан-Франциско... не посетил ли бы я этот дом и не сделал бы ему это одолжение.
And, my friend, the rabbi, asked me if I should ever come Frisco way... would I drop by this house and do him this favor.
Год назад приезжал один ваш коллега из Сан-Франциско,— спрашивал то же самое.
One of your guys was down here from Frisco a year ago. He was asking the same, exact thing.
А Джорж из джунглей сейчас ещё летит к Сан-Франциско.
— Right. George of the Jungle must be halfway to Frisco by now.
Показать ещё примеры для «frisco»...
advertisement
сан-франциско — sfpd
Капитан Лиланд Стоттлмайер, полиция Сан-Франциско.
Captain Leland Stottlemeyer, SFPD.
Полиция Сан-Франциско.
Sfpd.
Полиция Сан-Франциско вела это дело.
SFPD handled the case.
— Вы тогда были офицером полиции Сан-Франциско, который вел следствие по этому похищению, правильно?
You were the SFPD officer in charge of the kidnapping investigation, right?
Полиция Сан-Франциско подозревала, что она могла быть в банде его похитителей.
SFPD suspected her of being in the gang that kidnapped him.
Показать ещё примеры для «sfpd»...
сан-франциско — san fran
Купил билет в Сан-Франциско.
Bought a ticket to San Fran.
Дуг Райберн из Сан-Франциско. Мастер своего дела.
Doug Ryburn from San Fran.
Это Сан-Франциско, а не Карибы.
This is San Fran, not the Caribbean.
Если я заеду в Сан-Франциско, ты должен меня пригласить.
If I come to San Fran, you gotta hook me up.
Вы можете сесть на поезд до Сан-Франциско в Сакраменто.
You can pick up a train to San Fran from Sacramento.
Показать ещё примеры для «san fran»...
сан-франциско — bay
Район залива Сан-Франциско? Да.
Bay area?
Неизвестная группа устроила крупные беспорядки в районе залива Сан-Франциско, включая городской зоопарк и мост Золотые ворота. Был нанесен большой урон, несколько человек получило повреждения.
An unknown group have caused a major disturbance here in the Bay Area, including the City Zoo and the Golden Gate Bridge, causing widespread damage and some reported injuries.
Он будет записывать здесь всех своих артистов и превратит нас в самую лучшую студию звукозаписи в районе Сан-Франциско.
He wants to have all of his artists here and make us the single best recording studio in the Bay Area.
Есть неплохие модели для округа Марин и района залива Сан-Франциско.
There's some decent models in the Bay area.
25 лет назад, в районе залива Сан-Франциско, развивающаяся группа математиков, крипто-анархисты и хакеры начали встречаться в домах друг друга.
Twenty-five years ago, in the Bay Area, a burgeoning group of mathematicians, crypto-anarchists and hackers began to meet in each other's homes.
Показать ещё примеры для «bay»...
сан-франциско — sf
Для тех, кто не был в Сан-Франциско — мост ярко-оранжевый.
For those who never been to SF, the bridge is bright orange.
Студентка государственного колледжа Сан-Франциско.
A student at SF State.
— Парилка была в фитнес-клубе в Сан-Франциско.
— The steam room at Fitness SF.
И я вернулся в Сан-Франциско.
I hitched a ride back to SF.
К тому же, Сан-Франциско мне не по вкусу.
Plus, SF's not my cup of tea.
Показать ещё примеры для «sf»...
сан-франциско — san fransisco
Мы не знаем, что случилось с Сан-Франциско.
There is no San Fransisco.
Гэвин Ньюсом, мэр Сан-Франциско.
Gavin Newsom, mayor of San Fransisco.
— Если ты о Грейс, то она в Сан-Франциско.
— If you mean Grace, she's in San Fransisco.
Она жила в Сан-Франциско, а переехала обратно в Лос-Анджелес, потому что ее драматический ролик приняли на Аутфесте.
She's been living in San Fransisco, she move back to L.A. because her dramatic short got accepted into Outfest.
Фарерские острова, остров Кувайю, Сан-Франциско.
Faroe Islands, Kiwayu, San Fransisco,