salt — перевод на русский

/sɔːlt/ Воспроизвести аудиопроизношение

Соль

salt — соль

— May I have the salt?
— Можно мне соль?
Where are my smelling salts?
Где моя соль?
Uncle Peter, my smelling salt!
Питер, моя нюхательная соль!
But only sea salt.
Но только морскую соль.
— Do you have sea salt?
— У вас есть морская соль?
Показать ещё примеры для «соль»...
advertisement

salt — солёная

Mulwray had salt water in his lungs.
У Малврэя была соленая вода в легких.
Salt water very bad for glass.
Соленая вода очень плохо для стекла.
Salt water?
Соленая вода?
I put the roots in peat moss, but they got salt water on them and I washed it.
Видите? Я обернул корни мхом, но потом на них попала солёная вода и я её смыл.
Too salted...
Слишком соленая.
Показать ещё примеры для «солёная»...
advertisement

salt — солт

Yes. And good-bye, Mr Salt.
До свиданья, мистер Солт.
They own a chunk of Fifth Avenue, 20 downtown pieces of Boston... a part of the port of New Orleans, an industrial park in Salt Lake City.
Они владеют большей частью Пятой Авеню, 20-ю административными зданиями в Бостоне... частью портов в Новом Орлеане, промышленной зоной в Солт Лэйк Сити.
Flight 432 arriving Salt Lake City from Los Angeles via Las Vegas.
Рейс 432 прибывает Солт Лейк Сити из Лос Анжелес через Лас Вегас.
His attorney, Mr Salt.
Его адвокат, мистер Солт.
Final call for flight 1559... service to Salt Lake City and Los Angeles.
Заканчивается посадка на рейс тысяча пятьсот пятьдесят девять. отправляющий в Лос-Анджелес, через Солт Лейк Сити.
Показать ещё примеры для «солт»...
advertisement

salt — соляной

I shot her full of rock salt.
Я уложил её соляной дробью.
With the Porsche struggling to accelerate on the slippery salt flats the Beetle was romping into the lead.
Пока Порше с трудом разгонялся по скользкой соляной поверхности Жук легко вырвался в перед.
He opening a salt shop?
Он открывает соляной магазин?
A pillar of salt, Lot's wife, in the Bible.
— Что? — Соляной столп.
Are you afraid I'll turn into a pillar of salt?
Боишься, что я превращусь в соляной столб?
Показать ещё примеры для «соляной»...

salt — посолить

I forgot the salt.
Забыла посолить.
Well, we gotta salt and burn her bones.
Надо посолить и сжечь ее кости.
This needs a little salt.
Надо посолить.
So we can dig up the corpse and salt and burn it.
Чтобы выкопать труп, посолить и сжечь.
Could use salt.
Можно было и посолить.
Показать ещё примеры для «посолить»...

salt — солонка

A tiny salt shaker!
Маленькая солонка.
Also, got these great salt and pepper shakers...
А еще у меня есть отличная солонка и перечница...
Now, the salt shaker is off limits.
Солонка неприкосновенна.
We look like salt and pepper shakers.
Мы выглядим как солонка и перечница.
I had this old salt and pepper set my grandmother gave me before she died.
У меня была старый набор, солонка и перечница моя бабушка дала мне его перед смертью.
Показать ещё примеры для «солонка»...

salt — солт-лейк-сити

Say hi to everybody in Salt Lake.
Поприветствуйте Солт-Лейк-Сити.
— Here in Salt Lake City.
— В Солт-Лейк-сити.
— Salt Lake City.
— Солт-Лейк-Сити.
Guy used to run out of Salt Lake.
— Парень из Солт-Лейк-Сити.
We gotta be in Salt Lake by morning.
К утру мы уже будем в Солт-Лейк-Сити. Иди.
Показать ещё примеры для «солт-лейк-сити»...

salt — нюхательной соли

Oh, oh, fetch my smelling salts!
Подай мои нюхательные соли!
Auntie Leana, bring quickly the salts, Granny has fainted.
Тетя Леана, принеси нюхательные соли, бабуля упала в обморок.
Hmm. Smelling salts.
Хм, нюхательные соли.
Smelling salts for Mr. Banks, please.
Нюхательные соли для мистера Бэнкса, пожалуйста.
Smelling salts, whatever...'
Нюхательные соли, или..."
Показать ещё примеры для «нюхательной соли»...

salt — немного соли

Put some salt in the saucepan.
Добавь немного соли в кастрюлю!
Quick, toss some salt over your right shoulder.
Быстро, брось немного соли через правое плечо.
— Do you need salt?
— Немного соли?
Please, all I need is a marinade needle, some salt, some sugar, couple bottles of water.
Мне нужна лишь поварская игла, немного соли и сахара, пару бутылок воды.
I tried pouring some salt down there.
Я попытался насыпать туда немного соли.
Показать ещё примеры для «немного соли»...

salt — морской

He was dripping wet with salt water.
Он был весь мокрый от морской воды.
I I need a large tank with salt water.
Мне нужен большой резервуар с морской водой.
Doc says the salt air helps his respiratory.
Док сказал, морской воздух ему полезен.
Brackish water. Where salt water and freshwater mix.
Солоноватая вода образуется при смешивании морской воды с пресной.
I thought salt air killed roses.
Я думал, что морской воздух губителен для роз.
Показать ещё примеры для «морской»...