salaried — перевод на русский

/ˈsælərɪd/

salaried — с зарплатой

We would retain you as a salaried manager.

Вы станете менеджером с зарплатой.

A salaried killer for a big Petroleum Company

Убийца с зарплатой от большой нефтяной компании.

Salaried income has been shifted into a new account.

Зарплату перевели на новый счёт.

Dear brothers... Henceforth, you are salaried workers.

Дорогие братья... впредь вы будете работать за зарплату.

Now what I'm offering is a chance to be salaried and to serve the city in an additional capacity.

Итак, я вам предлагаю шанс получать оклад и служить городу с еще большей отдачей.

If we hire Cirque Du Soleil as salaried employees, will that help us with the year-end tax stuff?

Если мы взяли на оклад Cirque du Soleil, это как-то поможет нам с налогами?

And, really, just because you're salaried, doesn't mean you don't deserve overtime.

Я считаю, раз человек на окладе, это не значит, что ему не надо оплачивать переработки.

The best place to go to is... where any salaried person wouldn't go, because he wouldn't want to risk his hide.

Значит лучше всего идти туда, куда не сунулся бы человек, получающий жалование: они не рискуют своей шкурой.

A salaried man, eh?

Служащим?

It fits in with the salaried men's budget.

— нет-нет. Я думаю, что мы пополним наш бюджет.

This is my first salaried job.

Это моя первая оплачиваемая работа.

Well, thank heaven for salaried servants and an account at the beach club, right?

Оу, ну хвала небесам за штатных служащих и счет в Beach Club, да?

Показать ещё примеры...