оклад — перевод на английский
Быстрый перевод слова «оклад»
«Оклад» на английский язык переводится как «salary» или «wage».
Варианты перевода слова «оклад»
оклад — salary
— Каков оклад?
— At what salary?
— С помесячным окладом...
— A monthly salary...
Но это ничего — на жизнь остается оклад Фредди... Ну, посчитай сам.
So there's hardly anything left out of Freddi's salary for us to live on.
Так какой оклад вы хотели бы иметь?
So, what kind of salary would you like to have?
Оклад у нее секретарский, а туалеты — сплошь заграничные.
Her salary is that of a secretary. But her outfits are all of foreign make.
Показать ещё примеры для «salary»...
оклад — wage
Так точно. Но твоя -— вон та твоя беззубая подружка работает за минимальный оклад.
But your— your gap-toothed girlfriend out there, she makes minimum wage.
Итак, Вы получите хороший оклад как врач.
No. You will earn a good wage as the medical man.
Внимание, червяки на окладе.
Attention, wage worms.
И я никак не могу представить его сидящим в будке, на мизерном окладе, считающим пивные бочки изо дня в день.
And I still can't picture him sitting behind Plexiglas, on minimum wage, counting barrels of beer all day.
И минимальный оклад мне бы тоже не помешал.
I also wouldn't hate minimum wage.
Показать ещё примеры для «wage»...
оклад — pay
Я имею в виду, с его военного оклада и работы, что у меня была.
I mean, from his Army pay and the job I had.
Повысить оклад, в двойном размере.
Pay hike, double-digits.
Кто пробил тебе повышение оклада в мэрии?
Who got that pay raise through the council?
Тебе предлагают подъём оклада или что то ещё?
They offering you a pay rise or something?
Базовый оклад, все начинают примерно с этого.
Base pay, starting out, about that.
Показать ещё примеры для «pay»...
оклад — figure
Директор этой компании ежегодно зарабатывает большие шестизначные суммы на окладе и привилегиях.
This is a company whose CEO earns high six figures per year.
С шестизначным окладом.
Mid six figures.
Семизначный оклад с момента увольнения.
Seven figures the day you leave.
Скажите, на какой оклад вы рассчитывали?
— What figure did you have in mind?