said you loved — перевод на русский

said you loved — что любишь

Say you love me too.
Скажи, что любишь меня.
— Why did you say you loved me?
— Почему ты сказал, что любишь меня?
And you say you love me.
А сам говоришь, что любишь.
You say you love me and you give me advice...
Ты говоришь, что любишь меня и даёшь мне совет...
You said you loved him!
Ты сказала, что любишь его!
Показать ещё примеры для «что любишь»...
advertisement

said you loved — я сказал

I said i love it, and i love it.
Я сказал, что понравилось, значит, понравилось.
I said I love you, and you is giving lessons in vocabulary.
Вот опять. Я сказал, что люблю тебя, ...а ты цитируешь статью из медицинского словаря!
Look, when I said I loved you,
Слушай, когда я сказал, что люблю тебя,..
Now, I guess that, uh...once you've finally said I love you, all this insecure game might stop, you know?
Теперь я думаю, ах...что это бы прекратилось, если бы я сказал, что люблю ее.
Look, are you not calling me back 'cause I said I love you?
Ты не перезваниваешь мне, потому что я сказал, что люблю тебя?
Показать ещё примеры для «я сказал»...
advertisement

said you loved — он говорит

He said he loves you, Mr Wooley, and will you do him the honour to be his father?
Он говорит, что любит вас, мистер Вули, и просит оказать ему честь и стать его отцом.
He said he loves you because you are a great man to come from so far to give happiness to the soldiers.
Он говорит, что вы великий человек, раз приехали издалека дарить радость солдатам.
Sometimes he says he loves me, so I stay in there.
Иногда он говорит, что любит, и я люблю это...
He says he loves his wife and he loves his girlfriend, why should he choose?
Он говорит, что любит свою жену, и любит любовницу, почему он должен выбирать?
He's been in the army, he's got his own shop, he's travelled he says he loves the village.
служил в армии, путешествовал, у него свой магазин он говорит, что любит деревню.
Показать ещё примеры для «он говорит»...
advertisement

said you loved — ты сказал что любишь

Did you say you love her?
Ты сказал что любишь её?
You say you love me, and you want us to be together.
Ты сказал что любишь меня, и хочешь, чтобы мы были вместе.
The other day when you said you loved me, I didn't really respond.
В тот день когда ты сказал что любишь меня, я совсем не отреагировала.
Say you love me.
Скажи что любишь меня.
Say you love me and you'll marry me.
Скажи что любишь меня и выйдешь за меня замуж.
Показать ещё примеры для «ты сказал что любишь»...

said you loved — мне нравятся

I said I love the Smiths.
Я говорю — мне нравится Смитс.
I love saying I love you.
Как мне нравится это повторяты
I must say I love comic books.
Мне нравятся такие картинки.
I said I love redheads.
Я сказал, мне нравятся рыженькие.
You said you loved the pot holders I made.
Ты же говорила, тебе нравятся подставки для чайников, которые я делаю.
Показать ещё примеры для «мне нравятся»...

said you loved — он признался

I shouldn't have said I love you.
Не надо было мне признаваться.
I never said I loved you.
— Я не признавался тебе в любви.
Millicent... the nightshe said she loved me.
Миллисент... той ночью, когда призналась, что любит меня.
I was happy when you said you loved mo on the phone.
Я была так счастлива, когда ты призналась мне по телефону в любви.
Yeah, so not ready that I already got him... to say he loves me.
К твоему сведению, он признался мне уже в любви.