sad part — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sad part»

sad partсамое печальное

Do you know what the sad part is, Odo?
И знаете, что самое печальное, Одо?
You know what the saddest part is?
Ты знаешь, что самое печальное?
The saddest part of this whole thing is...
А знаешь, что самое печальное...
Saddest part? His grandkids were the ones that found him.
Самое печальное в том что тело обнаружили его внуки.
You know what the really sad part is, Mike?
Знаешь, что самое печальное, Майк?
Показать ещё примеры для «самое печальное»...
advertisement

sad partсамое грустное

The sad part is, the real Ted was a genius.
Самое грустное, реальный Тед был гением.
You know what the saddest part is?
А знаешь, что самое грустное?
The sad part of it was all the manpower they put on it, the investigation was a circus.
Самое грустное, это то, что все люди были брошены на расследование, но оно было просто цирком.
And this is the sad part.
А в этом самое грустное.
But you know the saddest part?
И знаешь что самое грустное?
Показать ещё примеры для «самое грустное»...
advertisement

sad partсамая печальная часть

oh, that's the sad part, my prince.
О, это — печальная часть, мой принц.
No. That's the sad part.
Это-то и есть печальная часть.
Endings are the saddest part.
Окончания самая печальная часть.
That's not the sad part.
Это не самая печальная часть.
And you know what the sad part is?
И ты знаешь какая часть самая печальная?
Показать ещё примеры для «самая печальная часть»...