run and get — перевод на русский

run and get — сбегаю за

I'll run and get it.
Сбегаю за ним.
Daphne, you sit tight. I'll run and get the super.
Я сбегаю за управляющим.
I'm gonna run and get some paint.
Сбегаю за краской.
Oh, my God, I'll run and get help.
Господи, я сбегаю за помощью.
You know, I had to run and get my daughter, uh, recital flowers.
Знаете, мне надо было сбегать за букетом для дочери.
Показать ещё примеры для «сбегаю за»...
advertisement

run and get — беги

I remember you pulling me off the operating table, then the gunfight, you went down, you told me to run and get help.
— Я помню как ты стаскиваешь меня с операционного стола. Потом стрельба,тебя ранили. Ты сказал мне бежать за помощью.
I had to run and get Mum and Dad.
Мне пришлось бежать за родителями.
— Run and get the rod.
— Андрюх, беги за удочкой!
Gervaso, run and get the doctors, tell them to hurry because Arturo is unconscious!
Джервазо, беги за докторами, и скажи, чтобы поторопились! Артуро без сознания!
Run and get picked off out in the open, or stand and fight back?
Бежать, как живые мишени, или остаться и сражаться?
Показать ещё примеры для «беги»...
advertisement

run and get — принеси

Boss, you run and get some liver.
Босс, ты принеси печенку.
Run and get my purse.
Принеси мне сумочку.
Run and get ice from the freezer!
Принеси лед из холодильника.
— Will you run and get it?
— Сбегаешь, принесёшь?
Tyler, uh, you should run and get some more blood.
Тэйлор, э-э, тебе следует принести еще немного крови.
Показать ещё примеры для «принеси»...
advertisement

run and get — сбегай и принеси

Will you run and get it?
Сбегаешь и принесешь?
I'm gonna run and get some.
Я сейчас сбегаю и принесу.
Someone run and get some nettle juice!
Кто-нибудь, сбегайте и принесите сока крапивы!
Yeah, he asked me to run and get him some water.
Да, он попросил меня сбегать и принести ему воды
Axel, run and get some cups.
Аксель, сбегай и принеси чашки.