round two — перевод на русский

round two — второй раунд

Round two.
Второй раунд!
Round Two!
Второй раунд!
Round two was underway, and she was already taking a beating.
Второй раунд был на полном ходу, а она уже практически потерпела поражение.
Round two goes to the jackass.
Второй раунд выигрывает козел.
Ding, ding, ding. Round two.
— Дзынь, дзынь, второй раунд.
Показать ещё примеры для «второй раунд»...
advertisement

round two — раунд

Round two!
Раунд 2!
Round two!
Раунд 2.
Round two will be decided with a tiebreaker!
Раунд 2 решится дуэлью.
Round two goes to the Fire Ferrets!
Раунд 2 достается Огненным Хорькам.
Round two?
Раунд?
Показать ещё примеры для «раунд»...
advertisement

round two — по второму кругу

Ready for round two, Drama?
По второму кругу, Драма?
I hit all the apartments in this costume, then I change for round two.
Я обошел в этом костюме все квартиры, Вот переоденусь и пойду по второму кругу.
Let's go for round two.
Пошли по второму кругу?
— Brace him for round two.
Подготовь его ко второму кругу.
Going in for round two.
Приступаю ко второму кругу.
Показать ещё примеры для «по второму кругу»...
advertisement

round two — второй заход

Kate, round two. You ready?
— Кейт, второй заход.
Because you wanna go for round two?
Потому что хочешь пойти на второй заход?
I mean, while I'm waiting, you know, probably got time for Round Two.
И, пока я жду, мы можем пойти на второй заход.
You've already gone for round two.
Ты уже пошёл на второй заход.
Ready for round two?
Готов ко второму заходу?
Показать ещё примеры для «второй заход»...

round two — втором

Okay, round two, baby.
Так. Второй выход.
Round one is documentation, round two is a demo, and round three is a script reading.
Первый этап — портфолио, второй — демонстрация, и третий — вычитка сценария.
So, maybe round one happened here in the office and round two at the crime scene.
Так может, первый раунд был тут в кабинете, а второй — на месте преступления.
I may not have reached the height of sexual ecstasy in round one, but maybe we will make some progress in round two?
Я не достигла вершины полового экстаза в первом раунде, но, может, во втором мне повезет больше?
You ever think about going for round two?
Когда-нибудь подумывали о втором браке?
Показать ещё примеры для «втором»...